Padre Diego - Al Señor de los Milagros Peregrino - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Padre Diego - Al Señor de los Milagros Peregrino




Al Señor de los Milagros Peregrino
Чудесному Господу Страннику
Mira que bello es mi Señor de los Milagros,
Взгляни, как прекрасен мой Чудесный Господь,
Mira que hermoso está mi Señor de los temblores.
Взгляни, как великолепен мой Господь Землетрясений.
Saliendo en procesión con todos los honores,
Выходящий в процессии со всеми почестями,
Sigue con devoción al Señor de los Milagros.
Следуй с преданностью за Чудесным Господом.
Es mi Cristo Moreno que sale a caminar,
Это мой Смуглый Христос выходит на прогулку,
Su pueblo reverente, lo acompaña en procesión.
Его благоговейный народ сопровождает его в процессии.
Con paso de creyente hoy le entrego el corazón,
С верой в сердце сегодня я отдаю Ему свою любовь,
Mira que bello es mi Señor de los Milagros.
Взгляни, как прекрасен мой Чудесный Господь.
Mi buen Cristo Moreno, no es tradición ni folklore,
Мой добрый Смуглый Христос, это не традиция и не фольклор,
Él nos salvó en la cruz y ahuyentó nuestro temor.
Он спас нас на кресте и прогнал наш страх.
Es el amor de Dios, es cariño y es ternura,
Это любовь Бога, это ласка и нежность,
Nos trae vida eterna, es la salvación segura (2).
Он дарует нам вечную жизнь, это верное спасение (2).
Mira que hermoso va mi Señor de los Milagros,
Взгляни, как прекрасен мой Чудесный Господь,
Camina con su pueblo derramando sus favores.
Он идет со своим народом, изливая свои милости.
acoge con amor tanto al malo como al bueno,
Он принимает с любовью и плохого, и хорошего,
mira que bello es el Señor, Cristo Moreno.
Взгляни, как прекрасен Господь, Смуглый Христос.
Mira que hermoso está mi Señor de los temblores,
Взгляни, как великолепен мой Господь Землетрясений,
Al lado de su pueblo que le entrega sus amores.
Рядом со своим народом, который дарит Ему свою любовь.
Saliendo en procesión con todos los honores,
Выходящий в процессии со всеми почестями,
Sigue con devoción a mi Señor de los Milagros.
Следуй с преданностью за моим Чудесным Господом.
Mi buen Cristo Moreno, no es tradición ni folklore
Мой добрый Смуглый Христос, это не традиция и не фольклор,
Él nos salvó en la cruz y ahuyentó nuestro temor
Он спас нас на кресте и прогнал наш страх.
Es el amor de Dios, es cariño y es ternura
Это любовь Бога, это ласка и нежность,
Nos trae vida eterna, es la salvación segura (2).
Он дарует нам вечную жизнь, это верное спасение (2).





Авторы: Julio Gonzalez, Diego Cabrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.