Padre Diego - Cuando Llegue el Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Padre Diego - Cuando Llegue el Amor




Cuando Llegue el Amor
Когда придет любовь
Cuando llegue el amor, perderé la razón,
Когда придет любовь, я потеряю голову,
Le abriré el corazón, a la felicidad.
Открою сердце счастью.
Cuando llegue el amor, llenará de color
Когда придет любовь, она наполнит цветом
Esta vida tan gris, no tendré más dolor.
Эту серую жизнь, и у меня больше не будет боли.
Todo será diferente, vivirás en mi mente.
Все будет иначе, ты будешь жить в моих мыслях.
Brillarán mil colores, y en mi vida no habrá más temores.
Засияют тысячи цветов, и в моей жизни не будет больше страхов.
Cantaré, viviré y sonreiré a la gente,
Я буду петь, жить и улыбаться людям,
Y mi vida por fin hoy será diferente.
И моя жизнь наконец-то станет другой.
Cantaré, viviré y gozaré con la gente
Я буду петь, жить и радоваться с людьми,
Pues mi vida por fin hoy será diferente.
Ведь моя жизнь наконец-то станет другой.
Ha llegado el amor, ha llegado el amor.
Пришла любовь, пришла любовь.
Cuando llegue el amor, tu sonrisa traerá
Когда придет любовь, твоя улыбка принесет
La ilusión de vivir y la felicidad.
Желание жить и счастье.
Cuando llegue el amor, de tu mano podré,
Когда придет любовь, держа тебя за руку, я смогу
Avanzar sin caer, el amor encontré.
Идти вперед, не падая, я нашел любовь.
Todo será diferente, vivirás en mi mente.
Все будет иначе, ты будешь жить в моих мыслях.
Brillarán mil colores Y en mi vida no habrá más temores.
Засияют тысячи цветов, и в моей жизни не будет больше страхов.
Cantaré, viviré y sonreiré a la gente,
Я буду петь, жить и улыбаться людям,
Y mi vida por fin hoy será diferente.
И моя жизнь наконец-то станет другой.
Cantaré, viviré y gozaré con la gente
Я буду петь, жить и радоваться с людьми,
Pues mi vida por fin hoy será diferente.
Ведь моя жизнь наконец-то станет другой.
Ha llegado el amor, he encontrado el amor, me has traído el amor.
Пришла любовь, я нашел любовь, ты принесла мне любовь.
Pintaré el horizonte de mil colores para tenerte
Я раскрашу горизонт тысячами цветов, чтобы быть с тобой.
Ha llegado el amor, siempre.
Пришла любовь, навсегда.
La Alegría llegó.
Пришла радость.
Me has traído el amor.
Ты принесла мне любовь.
A tu lado he cambiado mi vida para amarte siempre
Рядом с тобой я изменил свою жизнь, чтобы любить тебя всегда.
Ha llegado el amor, Hoy mi vida ya es... Diferente.
Пришла любовь, сегодня моя жизнь уже... Другая.
Musicalización: César Gino Córdova
Музыка: Сесар Джино Кордова






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.