Текст и перевод песни Padre Diego - Deja Dormir a los Perros

Deja Dormir a los Perros

Estoy listo para ser feliz,
estuve abajo tanto tiempo
Hoy voy a levantarme sobre todos,
con una gran sonrisa en mi cara
Mientras voy por la calle feliz. Yeah
Sígueme si puedes,
pero deja tus cargas detrás.
No mires atrás, te hará parecer atrasista,
mira al futuro, te hará ver futurista.
Hey sir! Hey ñor!, no abras esa puerta.
Porque no quiero, no
calaveras saliendo,
no quiero huesos secos cayendo.
No quiero que mi pasado me alcance,
porque soy feliz yeh ah...

Deja dormir a los perros,
que duerman, que duerman.
Deja morir tu pasado,
vive el presente, si
Deja morir tu tristeza,
más alegría en tu vida.
Deja morir tu malicia
mira más sano, sí
Deja morir tu egoísmo,
comparte, comparte.
Deja morir tu avaricia
comparte, comparte
Deja dormir a los malos,
que duerman, que duerman.
Deja dormir. Come 'n' boy,
Deja dormir tu tristeza,
deja dormir tu malicia,
deja dormir tu egoísmo
deja dormir tu avaricia
son como perros hambrientos,
solo Jesús te da verdadera paz,
alegría y paz.

Veo dos hombres en la calle,
se ayudan, se animan
y se apoyan el uno al otro
Se ve la fuerza de su fe
y sonríen, y cuando el otro sonríe
los dos celebran.
Yo quiero saber qué está pasando,
porqué ellos son felices
(es Jesús dicen).
No voy a seguir a los políticos
son matones y egoístas,
y me dará diarrea política,
sus políticas de atraso humano.

No mires atrás,
te hará parecer atrasista
(no los mires, no los mires,
parecen justificarse)

Mira al futuro, te hará ver futurista
Hey Sir! Señor!,
no abras esa puerta.
Porque no quiero, no,
calaveras cayendo,
huesos secos saliendo.

Deja dormir a los perros,
que duerman, que duerman.
Deja morir tu pasado,
vive el presente, si
Deja morir tu tristeza,
más alegría en tu vida.
Deja morir tu malicia
mira más sano, sí
Deja morir tu egoísmo,
y ya no seas egoísta.
Deja morir tu avaricia
comparte, comparte
Deja dormir a los malos,
que duerman, que duerman.
Deja dormir.

Let the Dogs Sleep

I'm ready to be happy, girl,
I've been down for so long
Today I'm going to rise above everyone,
with a big smile on my face
As I walk down the street happy. Yeah
Follow me if you can, sweetheart,
but leave your burdens behind.
Don't look back, it'll make you look old-fashioned,
look to the future, it'll make you look futuristic.
Hey sir! Hey mister!, don't open that door.
Because I don't want, no
skulls coming out,
I don't want dry bones falling.
I don't want my past to catch up to me,
because I'm happy yeah ah...

Let the dogs sleep,
let them sleep, let them sleep.
Let your past die,
live the present, yes
Let your sadness die,
more joy in your life.
Let your malice die
look healthier, yes
Let your selfishness die,
share, share.
Let your greed die
share, share
Let the bad guys sleep,
let them sleep, let them sleep.
Let them sleep. Come 'n' boy,
Let your sadness sleep,
let your malice sleep,
let your selfishness sleep
let your greed sleep
they're like hungry dogs,
only Jesus gives you true peace,
joy and peace.

I see two men on the street,
they help each other, they encourage each other
and they support each other
You can see the strength of their faith
and they smile, and when the other smiles
they both celebrate.
I want to know what's going on,
why they are happy
(it's Jesus they say).
I'm not going to follow the politicians
they are bullies and selfish,
and it will give me political diarrhea,
their policies of human backwardness.

Don't look back,
it'll make you look old-fashioned
(don't look at them, don't look at them,
they seem to justify themselves)

Look to the future, it'll make you look futuristic
Hey Sir! Mister!,
don't open that door.
Because I don't want, no,
skulls falling,
dry bones coming out.

Let the dogs sleep,
let them sleep, let them sleep.
Let your past die,
live the present, yes
Let your sadness die,
more joy in your life.
Let your malice die
look healthier, yes
Let your selfishness die,
and stop being selfish.
Let your greed die
share, share
Let the bad guys sleep,
let them sleep, let them sleep.
Let them sleep.