Padre Diego - Gloria al Uno y Trino - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Padre Diego - Gloria al Uno y Trino




Gloria al Uno y Trino
Слава Единому и Троице
De toda la creación, de toda la creación.
От всего творения, от всего творения.
Gloria al Hijo, Jesús, el Cristo,
Слава Сыну, Иисусу, Христу,
Hermano, Hombre y Dios.
Брату, Человеку и Богу.
Hermano, Hombre y Dios.
Брату, Человеку и Богу.
Gloria al Espíritu Santo,
Слава Святому Духу,
Que nos acerca a Dios,
Который приближает нас к Богу,
Que nos acerca a Dios.
Который приближает нас к Богу.
Te glorificamos, desde nuestra pobreza
Мы славим Тебя, из нашей бедности,
Desde nuestras carencias, Señor, Señor,
Из нашей нужды, Господи, Господи,
Te damos nuestro amor.
Мы дарим Тебе нашу любовь.
Y te bendecimos porque nos sostienes,
И благословляем Тебя, потому что Ты поддерживаешь нас,
Porque nos alientas a caminar con tu gran amor.
Потому что Ты вдохновляешь нас идти с Твоей великой любовью.
Te glorificamos, desde nuestra pobreza
Мы славим Тебя, из нашей бедности,
Desde nuestra miseria, Señor, Señor,
Из нашей нищеты, Господи, Господи,
Te damos nuestro amor.
Мы дарим Тебе нашу любовь.
Y te bendecimos porque nos sostienes
И благословляем Тебя, потому что Ты поддерживаешь нас,
Porque nos alientas a caminar
Потому что Ты вдохновляешь нас идти
Con tu gran amor.
С Твоей великой любовью.
Y para terminar de jaranearnos, vamos a resbalarnos.
А чтобы закончить веселье, давайте оторвемся.
Todos juntos hoy venimos, te venimos a cantar
Все вместе сегодня мы пришли, пришли петь Тебе
Y queremos darte gracias por tu amor y tu bondad.
И хотим поблагодарить Тебя за Твою любовь и доброту.
Gloria a Dios que desde el cielo con nosotros se quedó
Слава Богу, который с небес остался с нами
Y haciéndonos sus hijos,
И сделав нас своими сыновьями,
Y haciéndonos sus hijas del pecado nos salvó.
И сделав нас своими дочерьми, спас нас от греха.
Todos juntos hoy venimos, te venimos a cantar
Все вместе сегодня мы пришли, пришли петь Тебе
Y queremos darte gracias por tu amor y tu bondad.
И хотим поблагодарить Тебя за Твою любовь и доброту.
Gloria a Dios que desde el cielo con nosotros se quedó
Слава Богу, который с небес остался с нами
Y haciéndonos sus hijos,
И сделав нас своими сыновьями,
Y haciéndonos sus hijas del pecado nos salvó.
И сделав нас своими дочерьми, спас нас от греха.
Cantemos juntos ahora que la Liberación llegó.
Давайте петь вместе сейчас, когда пришло Освобождение.
En nuestra lucha, por vida digna
В нашей борьбе за достойную жизнь
Y por nuestra alegría, andas con nosotros.
И за нашу радость, Ты идешь с нами.
Y resucitas, nuestra esperanza,
И воскрешаешь нашу надежду,
En las buenas y en las malas te decimos presente.
В добре и зле мы говорим Тебе: "присутствуй".
En nuestra lucha, por vida digna
В нашей борьбе за достойную жизнь
Y por nuestra alegría, andas con nosotros.
И за нашу радость, Ты идешь с нами.
Y resucitas, nuestra esperanza,
И воскрешаешь нашу надежду,
En las buenas y en las malas te decimos presente.
В добре и зле мы говорим Тебе: "присутствуй".
Viviendo en medio del pueblo resucitas la alegría.
Живя среди людей, Ты воскрешаешь радость.
Paso a pasito yo avanzo, avanzo,
Шаг за шагом я продвигаюсь, продвигаюсь,
Eres el Dios de la Vida, vida.
Ты - Бог Жизни, жизни.
Entre nuestro pueblo te buscamos,
Среди нашего народа мы ищем Тебя,
Y la vida juntos celebramos.
И вместе празднуем жизнь.
Paso a pasito yo avanzo, avanzo,
Шаг за шагом я продвигаюсь, продвигаюсь,
Eres el Dios de la Vida, vida.
Ты - Бог Жизни, жизни.
Entre nuestro pueblo te buscamos,
Среди нашего народа мы ищем Тебя,
Y buscando te hallé,
И ища, я нашел Тебя,
Te hallé en los otros.
Нашел Тебя в других.





Авторы: Diego Cabrera Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.