Mi Dios Hoy Viene - Padre Diego перевод на французский

Mi Dios Hoy Viene

Él toca mi alma con gran ternura,
sana mis heridas y se lleva mis culpas.
Ella toca mi alma y puedo ver en la creación,
las huellas de su amor.

Mi Dios ya viene cual suave rocío,
toma mis penas y me da su paz.
Mi Dios ya viene brillando en el sol,
se quedará en mi corazón.
Cuando estoy perdido, toca mi ser,
me da alegría y guía mi corazón.
Cuando estoy triste, toca mi ser,
me da esperanza y encuentro en Él la paz.

Nuestro Dios hoy viene, al amanecer,
me da su fuerza y ahuyenta mi temor.
Nuestro Dios hoy viene, cantando en el viento,
se quedará en mi corazón.
Susurra suave, "No seas tan duro.
Perdónate, mi amor contigo está.
Ahora te envío, renueva el mundo,
si amas a todos, yo viviré en ti."

Mi Dios hoy viene con la suave brisa,
toma mi carga y me hace descansar.
Nuestro Dios ya viene bailando en la lluvia,
se quedará en mi corazón.
Se quedará, uh, hum, en mi corazón,
eh, ne, ne, ne, yeh, yeh, uh, hum.

Mon Dieu Vient Aujourd'hui

Il touche mon âme avec une grande tendresse,
guérit mes blessures et emporte mes péchés.
Elle touche mon âme et je peux voir dans la création,
les traces de son amour.

Mon Dieu vient comme une douce rosée,
prend mes peines et me donne sa paix.
Mon Dieu vient, brillant comme le soleil,
il restera dans mon cœur.
Quand je suis perdu, il touche mon être,
me donne de la joie et guide mon cœur.
Quand je suis triste, il touche mon être,
me donne de l'espoir et je trouve en Lui la paix.

Notre Dieu vient aujourd'hui, à l'aube,
me donne sa force et chasse ma peur.
Notre Dieu vient aujourd'hui, chantant dans le vent,
il restera dans mon cœur.
Il murmure doucement : "Ne sois pas si dur.
Pardonne-toi, mon amour est avec toi.
Maintenant je t'envoie, renouvelle le monde,
si tu aimes tout le monde, je vivrai en toi."

Mon Dieu vient aujourd'hui avec la douce brise,
prend mon fardeau et me fait reposer.
Notre Dieu vient, dansant sous la pluie,
il restera dans mon cœur.
Il restera, uh, hum, dans mon cœur,
eh, ne, ne, ne, yeh, yeh, uh, hum.