Текст и перевод песни Padre Fábio de Melo - Ao Meu Amigo

Ao Meu Amigo

Meu amigo eu sei as dores que tu passas
Quantas dúvidas amargas ganham o teu coração
Criam forças nas mordaças dos teus medos
Te sufocando a escuridão dos teus segredos
Mas tens que saber que contas comigo
Mas tens que saber também já passei por isso
Mas eu sei que tudo passa

Deus te leva em suas mãos
E eu te levo meu amigo
Dentro do meu coração

Mas tens que saber que contas comigo
Mas tens que saber também já passei por isso
Mas tudo vai passar, mas tudo passará, eu sei que vai
Estarei ao teu lado para te ajudar a ver além

Meu amigo eu sei as dores que tu passas
Quantas dúvidas amargas ganham o teu coração
Criam forças nas mordaças dos teus medos
Te sufocando a escuridão dos teus segredos
Mas tens que saber que contas comigo
Mas tens que saber também já passei por isso
Mas eu sei que tudo passa

Deus te leva em suas mãos
E eu te levo meu amigo
Dentro do meu coração

Mas tens que saber que contas comigo
Mas tens que saber também já passei por isso
Mas tudo vai passar, mas tudo passará, eu sei que vai
Estarei ao teu lado para te ajudar a ver além (a ver além, a ver, a ver além)

Estarei ao teu lado para te ajudar a ver além

Estarei ao teu lado para te ajudar a ver além

To My Friend

My friend I know the pain you go through
So many bitter doubts overcome your heart
They gain strength in the gags of your fears
The darkness of your secrets suffocating you
But know that you can count on me
You must also know that I have been through this
But I know that everything passes

God carries you in his hands
And I carry you my friend
Within my heart

You must also know that I have been through this
But know that you can count on me
But everything will pass, everything will pass, I know it will
I will be by your side to help you see beyond

My friend I know the pain you go through
So many bitter doubts overcome your heart
They gain strength in the gags of your fears
The darkness of your secrets suffocating you
You must also know that I have been through this
But know that you can count on me
But I know that everything passes

God carries you in his hands
And I carry you my friend
Within my heart

You must also know that I have been through this
But know that you can count on me
But everything will pass, everything will pass, I know it will
I will be by your side to help you see beyond (to see beyond, to see, to see beyond)

I will be by your side to help you see beyond

I will be by your side to help you see beyond