Текст и перевод песни Padre Fábio de Melo - Areias do Meu Lugar
Vou
chegar
I'll
arrive
Na
calada
da
noite
e
te
acordar
In
the
dead
of
night
and
wake
you
Com
o
cantar
dos
meus
cantos
With
the
singing
of
my
songs
Respirar
o
teu
ar
de
poesia
To
breathe
in
your
poetic
air
E
compor
mil
canções
de
saudade
And
compose
a
thousand
songs
of
longing
Pisar
o
teu
chão
pra
recordar
To
tread
on
your
soil
to
remember
E
andar
sem
ter
certo
aonde
ir
And
to
walk
not
knowing
for
sure
where
to
go
E
chegar
ao
destino
das
ruas
estreitas
And
to
arrive
at
the
destination
of
narrow
streets
Empresta
tua
voz
que
eu
canto
Lend
me
your
voice
that
I
may
sing
Com
beleza
e
encanto
pra
quem
for
chegar
With
beauty
and
enchantment
for
those
who
will
arrive
Trazendo
um
bilhete
de
amor
Bringing
a
love
letter
De
quem
chora
de
dor
tão
distante
noutro
lugar
From
someone
who
weeps
in
pain
so
far
away
in
another
place
Vou
lembrar
I'll
remember
De
outros
sonhos
que
sonhei
Of
other
dreams
that
I
dreamed
Outros
solos
que
pisei,
tu
estavas
comigo
Other
lands
that
I
trod,
you
were
with
me
Vou
lembrar
I'll
remember
De
outros
sonhos
que
sonhei
Of
other
dreams
that
I
dreamed
Outros
solos
que
pisei,
tu
estavas
comigo
Other
lands
that
I
trod,
you
were
with
me
Teus
lugares
Your
places
Do
Engenho
da
Serra,
a
saudade
Of
Engenho
da
Serra,
the
longing
Alvorada,
meu
berço
a
me
encantar
Alvorada,
my
cradle
that
enchants
me
Com
sues
sons
de
viola
With
its
viola
sounds
Tuas
vilas,
chapadas
me
trazem
Your
towns,
plateaus
bring
me
Razões
pra
cantar
e
compreender
Reasons
to
sing
and
understand
Que
o
teu
povo
é
o
teu
bem
maior
That
your
people
are
your
greatest
good
Que
por
ora
é
o
poema
que
trago
na
alma
That
for
now
is
the
poem
that
I
carry
in
my
soul
Empresta
tua
voz
que
eu
canto
Lend
me
your
voice
that
I
may
sing
Com
beleza
e
encanto
pra
quem
for
chegar
With
beauty
and
enchantment
for
those
who
will
arrive
Trazendo
um
bilhete
de
amor
Bringing
a
love
letter
De
quem
chora
de
dor
tão
distante
noutro
lugar
From
someone
who
weeps
in
pain
so
far
away
in
another
place
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.