Текст и перевод песни Padre Fábio de Melo - Areias do Meu Lugar
Na
calada
da
noite
e
te
acordar
В
глухую
ночь
и
будить
вас
Com
o
cantar
dos
meus
cantos
Под
пение
моих
углов
Respirar
o
teu
ar
de
poesia
Вдохнуть
твой
воздух
литература
E
compor
mil
canções
de
saudade
И
сочинять
тысяч
песен
тоски
Pisar
o
teu
chão
pra
recordar
Шагом
твоего
пола,
ты
вспомнить
E
andar
sem
ter
certo
aonde
ir
И
ходить
без
быть
уверен,
куда
идти
E
chegar
ao
destino
das
ruas
estreitas
И
добраться
до
места
назначения
узких
улиц
Empresta
tua
voz
que
eu
canto
Придает
голос
твой,
что
я
пою
Com
beleza
e
encanto
pra
quem
for
chegar
С
красотой
и
очарованием
для
тех,
кто
будет
добраться
Trazendo
um
bilhete
de
amor
Чего
билета
любви
De
quem
chora
de
dor
tão
distante
noutro
lugar
Тех,
кто
плачет
от
боли
так
далеко
в
другом
месте
Vou
lembrar
Я
буду
помнить
De
outros
sonhos
que
sonhei
Других
снов,
что
мне
снилось,
Outros
solos
que
pisei,
tu
estavas
comigo
Другие
почвы,
которые
топтал,
ты
был
со
мной
Vou
lembrar
Я
буду
помнить
De
outros
sonhos
que
sonhei
Других
снов,
что
мне
снилось,
Outros
solos
que
pisei,
tu
estavas
comigo
Другие
почвы,
которые
топтал,
ты
был
со
мной
Do
Engenho
da
Serra,
a
saudade
Do
Engenho
da
Serra,
тоска
Alvorada,
meu
berço
a
me
encantar
Рассвет,
моя
родина
меня
радовать
Com
sues
sons
de
viola
С
судится
звуки
виолы
Tuas
vilas,
chapadas
me
trazem
Твои
деревни,
столовых
гор
они
приносят
мне
Razões
pra
cantar
e
compreender
Причин,
чтоб
петь
и
понимать
Que
o
teu
povo
é
o
teu
bem
maior
Что
твой
народ-это
ваше
благо
Que
por
ora
é
o
poema
que
trago
na
alma
Вот
это
стихотворение,
которое
привожу
в
душе
Empresta
tua
voz
que
eu
canto
Придает
голос
твой,
что
я
пою
Com
beleza
e
encanto
pra
quem
for
chegar
С
красотой
и
очарованием
для
тех,
кто
будет
добраться
Trazendo
um
bilhete
de
amor
Чего
билета
любви
De
quem
chora
de
dor
tão
distante
noutro
lugar
Тех,
кто
плачет
от
боли
так
далеко
в
другом
месте
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fábio José De Melo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.