Текст и перевод песни Padre Fábio de Melo - Claves de Deus em Versos de Saudade

Claves de Deus em Versos de Saudade

Eu me encontro neste acorde, neste tom
E me transporto vou nas asas deste som

Colho as palavras no jardim da inspiração
E uma saudade faz cantar a minha voz

É a saudade do lugar de onde eu vim
E que um dia voltarei a contemplar

Eu fui criado para voar, ir mais além
Ir mais distante, o infinito é o meu lugar

Nada termina, nada tem ponto final
Nada se encerra onde os olhos podem ver

Depois da pausa continua a canção
Depois da espera alegria ao chegar

Pra aliviar o coração que quer voltar
O criador nos ensinou fazer canções

Pois no meu peito o desejo de cantar

Verso que falam sobre nós
Claves que falam sobre Deus
Asas que podem nos levar provar o céu

Les clés de Dieu dans des vers de nostalgie

Je me retrouve dans cet accord, dans cette tonalité
Et je m'envole sur les ailes de ce son

Je cueille les mots dans le jardin de l'inspiration
Et une nostalgie fait chanter ma voix

C'est la nostalgie du lieu d'où je viens
Et que je reviendrai contempler un jour

J'ai été créé pour voler, aller plus loin
Aller plus loin, l'infini est ma place

Rien ne se termine, rien n'a de point final
Rien ne se termine là où les yeux peuvent voir

Après la pause, la chanson continue
Après l'attente, la joie arrive

Pour soulager le cœur qui veut revenir
Le Créateur nous a appris à faire des chansons

Car dans mon cœur, le désir de chanter

Vers qui parlent de nous
Clés qui parlent de Dieu
Ailes qui peuvent nous emmener goûter le ciel