Padre Fábio de Melo - Eis-me aqui - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Padre Fábio de Melo - Eis-me aqui




Eis-me aqui
Me voici
Tudo valerá
Tout vaudra la peine
Viver não será mistério
Vivre ne sera pas un mystère
O amor não será provérbio
L'amour ne sera pas un proverbe
Se eterno tornar-se o meu sim
Si mon oui devient éternel
Se tudo estiver
Si tout est
Ligado ao Teu verbo eterno
Lié à ton verbe éternel
Por certo estarei bem perto
Je serai certainement très près
De ser do amor aprendiz
D'être l'apprenti de l'amour
Se minha vida em Tuas mãos estiver
Si ma vie est entre tes mains
Se a seiva da minha
Si la sève de ma foi
Brotar na videira Senhor
Germe dans la vigne, Seigneur
Sempre o haverá luz
Il y aura toujours de la lumière
Se a porta eu deixar aberta
Si je laisse la porte ouverte
Pra estrada não estar deserta
Pour que la route ne soit pas déserte
Terei Tua mão meu Senhor
J'aurai ta main, mon Seigneur
Feito criança
Comme un enfant
Eu quero dormir em Teu colo de Pai
Je veux dormir dans ton sein de père
Viver em Tua companhia
Vivre en ta compagnie
É tudo que eu quero meu Deus
C'est tout ce que je veux, mon Dieu
Tudo tornará, tão simples e tão sincero
Tout deviendra si simple et si sincère
Tão puro e tão singelo
Si pur et si simple
Com gosto e cheiro de céu
Avec le goût et l'odeur du ciel
Clara a luz do céu
La lumière claire du ciel
Que dissipa o poder das trevas
Qui dissipe le pouvoir des ténèbres
Que bronzeia o trigo na terra
Qui bronze le blé sur terre
Vem minha alma acender dentro em mim
Viens, allume mon âme en moi
Eis minha vida
Voici ma vie
Meu sonho, inspiração
Mon rêve, mon inspiration
Do fundo do coração
Du fond de mon cœur
Respondo Senhor eis-me aqui
Je réponds, Seigneur, me voici
Clara a luz do céu
La lumière claire du ciel
Que dissipa o poder das trevas
Qui dissipe le pouvoir des ténèbres
Que bronzeia o trigo na terra
Qui bronze le blé sur terre
Vem minha alma acender dentro em mim
Viens, allume mon âme en moi
Eis minha vida
Voici ma vie
Meu sonho, inspiração
Mon rêve, mon inspiration
Do fundo do coração
Du fond de mon cœur
Respondo Senhor eis-me aqui
Je réponds, Seigneur, me voici
la (uuhou)
la (uuhou)
(ehe he)
(ehe he)
(ouo uou uo ho)
(ouo uou uo ho)
(eehe)
(eehe)
(eiê ou)
(eiê ou)
(hu... Hu uhu)
(hu... Hu uhu)
(uhu)
(uhu)
(ouho)
(ouho)
(ouho)
(ouho)





Авторы: Fabio Jose De Melo Silva, Bruno Moritz Neto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.