Текст и перевод песни Padre Fábio de Melo - Estrela Perdida / Beirando o rio - Abertura Ao Vivo

Estrela Perdida / Beirando o rio - Abertura Ao Vivo

De contar tantas estrelas, algumas nos olhos guardei
Se lágrimas não brotaram, por dentro decerto chorei

De contar tantas estrelas, algumas nos olhos guardei
Se lágrimas não brotaram, por dentro decerto chorei

Meus olhos teimam em beber distâncias
Na busca antiga de varar caminhos
Onde as porteiras não limitam sonhos
Nem são cativos os que são sozinhos

Meus olhos teimam em beber estrelas
No breu celeste onde a lua navega
E a arrogância de um rastro cadente
Que até parece cair nas macegas
Que até parece cair nas macegas

Quem sabe os meus olhos querem mais
Do que minh'alma pode conceber
Me basta um rancho só, beirando o rio
E o amor de um bem querer

Pelos remansos vou deixar esperas
Por sobre as águas, deslizando a proa
Cevando sonhos no bater dos remos
Rompendo auroras dentro da canoa

Vou navegar por entre calmarias
Quando a canoa singrar outras águas
De um mar distante que ainda não conheço
Deixando o rancho, os sonhos e as mágoas
Deixando o rancho, os sonhos e as mágoas

Quem sabe os meus olhos querem mais
Do que minh'alma pode conceber
Me basta um rancho só, beirando o rio
E o amor de um bem querer

Quem sabe os meus olhos querem mais
Do que minh'alma pode conceber
Me basta um rancho só, beirando o rio
E o amor de um bem querer

Lost Star / By the River - Live Opening

From counting so many stars, I've kept some in my eyes
If tears don't flow, inside I surely cried

From counting so many stars, I've kept some in my eyes
If tears don't flow, inside I surely cried

My eyes insist on drinking distances
In the old search of sweeping paths
Where the gates do not limit dreams
Nor are those who are lonely captive

My eyes insist on drinking stars
In the celestial darkness where the moon sails
And the arrogance of a shooting star
Which even seems to fall into the bushes
Which even seems to fall into the bushes

Who knows my eyes want more
Than my soul can conceive
A single ranch is enough for me, by the river
And the love of a sweetheart

Through the backwaters I'll leave my waiting
Over the waters, gliding the bow
Baiting dreams on the beat of the oars
Breaking dawns inside the canoe

I'll sail through calms
When the canoe sails other waters
Of a distant sea I don't yet know
Leaving the ranch, the dreams, and the sorrows
Leaving the ranch, the dreams, and the sorrows

Who knows my eyes want more
Than my soul can conceive
A single ranch is enough for me, by the river
And the love of a sweetheart

Who knows my eyes want more
Than my soul can conceive
A single ranch is enough for me, by the river
And the love of a sweetheart