Padre Fábio de Melo - Gerais das Montanhas - перевод текста песни на немецкий

Gerais das Montanhas - Padre Fábio de Meloперевод на немецкий




Gerais das Montanhas
Gerais der Berge
Minas de amor, mineiros
Minen der Liebe, Bergleute
Laços tão verdadeiros
So wahre Bande
Vida onde o sonho é real
Leben, wo der Traum real ist
Terra de nome plural
Land des pluralen Namens
Gerais das montanhas
Gerais der Berge
Belo é teu horizonte
Schön ist dein Horizont
Claras são tuas fontes
Klar sind deine Quellen
Terra onde o rio se faz
Land, wo der Fluss entsteht
E o Criador se distrai
Und der Schöpfer sich zerstreut
Por trás das montanhas
Hinter den Bergen
Lugar
Ort
Que a escolheu pra ficar
Den der Glaube wählte, um zu bleiben
E a chuva fez fecundar
Und der Regen nur fruchtbar machte
Minérios, mistérios da cor
Erze, Geheimnisse der Farbe
Lugar
Ort
Que o tempo não quis esquecer
Den die Zeit nicht vergessen wollte
Memória não pôde perder
Die Erinnerung nicht verlieren konnte
Saudades, mistérios da dor
Sehnsüchte, Geheimnisse des Schmerzes
Flores que primaveram
Blumen, die den Frühling bringen
Cores que a tornam bela
Farben, die sie schön machen
Estrelas que cobrem teu céu
Sterne, die deinen Himmel bedecken
Versos que bordam teu chão
Verse, die deinen Boden sticken
Gerais dos poetas
Gerais der Dichter
Olhos que as noites velam
Augen, die die Nächte bewachen
Cantos que te revelam
Gesänge, die dich enthüllen
Cordas que afinam teu tom
Saiten, die deinen Ton stimmen
Igrejas que acendem tua
Kirchen, die deinen Glauben entzünden
Gerais dos milagres
Gerais der Wunder
Lugar que a escolheu pra ficar
Ort, den der Glaube wählte, um zu bleiben
E a chuva fez fecundar
Und der Regen nur fruchtbar machte
Minérios, mistérios da cor
Erze, Geheimnisse der Farbe
Lugar que o tempo não quis esquecer
Ort, den die Zeit nicht vergessen wollte
Memória não pôde perder
Die Erinnerung nicht verlieren konnte
Saudades, mistérios da dor
Sehnsüchte, Geheimnisse des Schmerzes
Minas de amor, mineiros
Minen der Liebe, Bergleute
Laços tão verdadeiros
So wahre Bande
Vida onde o sonho é real
Leben, wo der Traum real ist
Terra de nome plural
Land des pluralen Namens
Gerais das montanhas
Gerais der Berge
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL





Авторы: Fábio José De Melo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.