Текст и перевод песни Padre Fábio de Melo - Milagre de Amor

Milagre de Amor

Quando ergo meus olhos pro céu e minha voz se faz canção
Num milagre de amor me ilumino, sou de Deus um cantador

Sinto um sopro divino no peito, vem de Deus esta canção
Me entrego aos encantos do Criador e descubro a razão que me leva
E o que me faz cantar

Vida que reluz dentro de mim,
é Jesus tão presente, real, nas notas da canção
Viva e tão real serena luz, é Jesus a cantar no meu coração
Me levando a espalhar seu amor, sua canção.

Se o meu canto não falar de amor do que poderei falar?
Se em mim arde um grande desejo de na terra o amor plantar

Mergulhar nas ramagens de Deus onde moram as canções
E com seu coração aprender cantar
Pra tornar esta vida mais viva, faze-la reluzir.

Vida que reluz dentro de mim,
é Jesus tão presente, real, nas notas da canção
Viva e tão real serena luz, é Jesus a cantar no meu coração
Me levando a espalhar seu amor, sua canção.
Quando ergo meus olhos pro céu e minha voz se faz canção
Num milagre de amor me ilumino, sou de Deus um cantador

Sinto um sopro divino no peito, vem de Deus esta canção
Me entrego aos encantos do Criador e descubro a razão que me leva
E o que me faz cantar

Vida que reluz dentro de mim,
é Jesus tão presente, real, nas notas da canção
Viva e tão real serena luz, é Jesus a cantar no meu coração
Me levando a espalhar seu amor, sua canção.

Vida que reluz dentro de mim,
é Jesus tão presente, real, nas notas da canção
Viva e tão real serena luz, é Jesus a cantar no meu coração
Me levando a espalhar seu amor, sua canção. Sua canção, sua canção

Miracle d'amour

Quand je lève les yeux vers le ciel et que ma voix devient chanson
Dans un miracle d'amour, je m'illumine, je suis un chantre de Dieu

Je sens un souffle divin dans ma poitrine, cette chanson vient de Dieu
Je m'abandonne aux charmes du Créateur et je découvre la raison qui me pousse
Et ce qui me fait chanter

La vie qui brille en moi,
c'est Jésus si présent, réel, dans les notes de la chanson
Une lumière vive et si réelle, c'est Jésus qui chante dans mon cœur
Me poussant à répandre son amour, sa chanson.

Si mon chant ne parle pas d'amour, de quoi pourrais-je parler ?
Si en moi brûle un grand désir de planter l'amour sur terre

Plonger dans les branches de Dieu où résident les chansons
Et apprendre à chanter avec son cœur
Pour rendre cette vie plus vivante, la faire briller.

La vie qui brille en moi,
c'est Jésus si présent, réel, dans les notes de la chanson
Une lumière vive et si réelle, c'est Jésus qui chante dans mon cœur
Me poussant à répandre son amour, sa chanson.
Quand je lève les yeux vers le ciel et que ma voix devient chanson
Dans un miracle d'amour, je m'illumine, je suis un chantre de Dieu

Je sens un souffle divin dans ma poitrine, cette chanson vient de Dieu
Je m'abandonne aux charmes du Créateur et je découvre la raison qui me pousse
Et ce qui me fait chanter

La vie qui brille en moi,
c'est Jésus si présent, réel, dans les notes de la chanson
Une lumière vive et si réelle, c'est Jésus qui chante dans mon cœur
Me poussant à répandre son amour, sa chanson.

La vie qui brille en moi,
c'est Jésus si présent, réel, dans les notes de la chanson
Une lumière vive et si réelle, c'est Jésus qui chante dans mon cœur
Me poussant à répandre son amour, sa chanson. Sa chanson, sa chanson