Padre Fábio de Melo - Não Desista do Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Padre Fábio de Melo - Não Desista do Amor




Não Desista do Amor
Не отказывайся от любви
Eu sei que é difícil esperar
Я знаю, как трудно ждать,
Mas Deus tem um tempo para agir e pra curar
Но у Бога есть время, чтобы действовать и исцелять.
é preciso confiar
Нужно лишь верить.
Se a cruz lhe pesa
Если крест твой тяжел,
Não é para se entregar
Это не повод сдаваться,
Mas pra se aprender a amar
А повод научиться любить,
Como alguém que não desiste
Как тот, кто не сдается.
A dor faz parte do cultivo desta
Боль часть взращивания этой веры,
Pois sabe o que se quer
Ведь только тот знает, чего хочет,
Quem luta para conseguir ser feliz
Кто борется за свое счастье.
Não desista do amor, não desista de amar
Не отказывайся от любви, не переставай любить,
Não se entregue à dor, porque ela um dia vai passar
Не сдавайся боли, ведь она однажды пройдет.
Se a cruz lhe pesou e quer se entregar
Если крест твой тяжел и ты хочешь сдаться,
Tal como o Cirineu, Cristo vai lhe ajudar
Как Симон Киринеянин, Христос тебе поможет.
Eu sei que é difícil esperar
Я знаю, как трудно ждать,
Mas Deus tem um tempo
Но у Бога есть время,
Para agir e pra curar
Чтобы действовать и исцелять.
é preciso confiar
Нужно лишь верить.
Se a cruz lhe pesa
Если крест твой тяжел,
Não é para se entregar
Это не повод сдаваться,
Mas pra se aprender a amar
А повод научиться любить,
Como alguém que não desiste
Как тот, кто не сдается.
A dor faz parte do cultivo desta
Боль часть взращивания этой веры,
E sabe o que se quer
И только тот знает, чего хочет,
Quem luta para conseguir ser feliz
Кто борется за свое счастье.
Não desista do amor, não desista de amar
Не отказывайся от любви, не переставай любить,
Não se entregue à dor, porque ela um dia vai passar
Не сдавайся боли, ведь она однажды пройдет.
Se a cruz lhe pesou e quer se entregar
Если крест твой тяжел и ты хочешь сдаться,
Tal como o Cirineu, Cristo vai lhe ajudar
Как Симон Киринеянин, Христос тебе поможет.
Não desista do amor, não desista de amar
Не отказывайся от любви, не переставай любить,
Não se entregue à dor, porque ela um dia vai passar
Не сдавайся боли, ведь она однажды пройдет.
Se a cruz lhe pesou e quer se entregar
Если крест твой тяжел и ты хочешь сдаться,
Tal como o Cirineu, Cristo vai lhe ajudar
Как Симон Киринеянин, Христос тебе поможет.





Авторы: Padre Fábio De Melo, Scj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.