Текст и перевод песни Padre Fábio de Melo - Não É Tarde

Não É Tarde

Não é tarde, eu sei que podes retornar, deixar o que passou, recomeçar.
As marcas vão restar pra recordar, o quanto Deus te ama.
Tudo isso vai servir de ensinamento, as feridas cicatrizam com o tempo, é só cuidar.
Deus espera poder te reencontrar, e o brilho dos teus olhos restaurar.
E estender-te a mão pra revelar que a todo este tempo, seu amor e sua graça te enviou!
Mas as frestas eram poucas pra receber o seu amor.
Não é tarde, não te entregues não, Deus conhece e aceita as verdades do teu coração.
Não é tarde pra viver melhor.
O teu passado é agua que não move o moinho do teu coração, vem do coração de Deus.

Il n’est pas trop tard

Il n’est pas trop tard, je sais que tu peux revenir, laisser ce qui s’est passé derrière toi, recommencer.
Les marques resteront pour te rappeler combien Dieu t’aime.
Tout cela te servira de leçon, les blessures cicatriseront avec le temps, il suffit d’en prendre soin.
Dieu espère pouvoir te retrouver, et restaurer l’éclat de tes yeux.
Et te tendre la main pour te révéler que pendant tout ce temps, son amour et sa grâce t’ont envoyé !
Mais les fissures étaient trop petites pour recevoir son amour.
Il n’est pas trop tard, ne te laisse pas abattre, Dieu connaît et accepte les vérités de ton cœur.
Il n’est pas trop tard pour vivre mieux.
Ton passé est une eau qui ne fait pas tourner le moulin de ton cœur, elle vient du cœur de Dieu.