Proteção - Padre Fábio de Melo перевод на немецкий

Proteção

Quando a força da maldade ronda aqui
Quando a sombra da tristeza cai em mim
Quando chegam as batalhas que atormentam o coração
Eu me lembro que tu és minha proteção

Nas pedras das estradas onde andei
Nas perdas que enfrentei pra ser quem sou
No pranto derramado
Nos fracassos que eu vivi
Comigo estavas todo o tempo ali

O teu amor me basta
O teu olhar me alcança
Em teu colo sou criança
O teu prazer é me guardar

E sob a tua graça
Eu ponho a minha vida
Quando eu não tenho saída
A tua voz me faz voltar

O teu amor me basta
O teu olhar me alcança
Em teu colo sou criança
O teu prazer é me guardar

E sob a tua graça
Eu ponho a minha vida
Quando eu não tenho saída
A tua voz me faz voltar

Nas pedras das estradas onde andei
Nas perdas que enfrentei pra ser quem sou
No pranto derramado
Nos fracassos que eu vivi
Comigo estavas todo o tempo ali

O teu amor me basta
O teu olhar me alcança
Em teu colo sou criança
O teu prazer é me guardar

E sob a tua graça
Eu ponho a minha vida
Quando eu não tenho saída
A tua voz me faz voltar

O teu amor me basta
O teu olhar me alcança
Em teu colo sou criança
O teu prazer é me guardar

E sob a tua graça
Eu ponho a minha vida
Quando eu não tenho saída
A tua voz me faz voltar
Me faz voltar

Schutz

Wenn die Macht des Bösen hier umhergeht
Wenn der Schatten der Traurigkeit auf mich fällt
Wenn die Kämpfe kommen, die das Herz quälen
Erinnere ich mich, dass du mein Schutz bist

Auf den Steinen der Wege, die ich ging
Bei den Verlusten, die ich erlitt, um zu sein, wer ich bin
Bei den vergossenen Tränen
Bei den Misserfolgen, die ich erlebte
Warst du die ganze Zeit da bei mir

Deine Liebe genügt mir
Dein Blick erreicht mich
An deiner Brust bin ich ein Kind
Deine Freude ist es, mich zu beschützen

Und unter deiner Gnade
Lege ich mein Leben
Wenn ich keinen Ausweg weiß
Lässt deine Stimme mich umkehren

Deine Liebe genügt mir
Dein Blick erreicht mich
An deiner Brust bin ich ein Kind
Deine Freude ist es, mich zu beschützen

Und unter deiner Gnade
Lege ich mein Leben
Wenn ich keinen Ausweg weiß
Lässt deine Stimme mich umkehren

Auf den Steinen der Wege, die ich ging
Bei den Verlusten, die ich erlitt, um zu sein, wer ich bin
Bei den vergossenen Tränen
Bei den Misserfolgen, die ich erlebte
Warst du die ganze Zeit da bei mir

Deine Liebe genügt mir
Dein Blick erreicht mich
An deiner Brust bin ich ein Kind
Deine Freude ist es, mich zu beschützen

Und unter deiner Gnade
Lege ich mein Leben
Wenn ich keinen Ausweg weiß
Lässt deine Stimme mich umkehren

Deine Liebe genügt mir
Dein Blick erreicht mich
An deiner Brust bin ich ein Kind
Deine Freude ist es, mich zu beschützen

Und unter deiner Gnade
Lege ich mein Leben
Wenn ich keinen Ausweg weiß
Lässt deine Stimme mich umkehren
Lässt mich umkehren