Текст и перевод песни Padre Fábio de Melo - Recado

Recado

Eu sei que você pode até estar pensando em desistir
Em dar um tempo, nessa história de ser santo
De ser melhor
Abriu espaços pra pequenas concessões
E se esqueceu
Que de pequenas transgressões é
Que se faz um grande pecador

Fingiu estar distraído
Não escutou mais ninguém
E foi criado um abismo e assim perdendo a luz
Abismo atrai outro abismo
E assim se deu com você
Restando apenas histórias tão tristes pra se contar

Mas ainda é tempo de você regressar
Deus tem saudade de ouvir suas canções
Não perca tempo, não demore pra voltar
No coração de Deus, eu sei é seu lugar

Eu sei que você pode até estar pensando em desistir
Em dar um tempo, nessa história de ser santo
De ser melhor
Abriu espaços pra pequenas concessões
E se esqueceu
Que de pequenas transgressões é que
Se faz um grande pecador

Eu sei que você pode até estar pensando: É natural!
Esse meu erro é tão pequeno, é quase nada, é tão
Normal

Послание

Я знаю, ты, возможно, думаешь о том, чтобы сдаться,
Сделать перерыв в этой истории со святостью,
С желанием быть лучше.
Ты дала место небольшим уступкам
И забыла,
Что из маленьких прегрешений
И складывается образ великой грешницы.

Ты делала вид, что отвлеклась,
Перестала слушать кого-либо,
И образовалась пропасть, и ты потеряла свет.
Пропасть притягивает другую пропасть,
И так случилось с тобой.
Остались лишь печальные истории, которые можно рассказать.

Но ещё есть время вернуться.
Бог скучает по твоим песням.
Не теряй времени, не медли с возвращением.
В сердце Бога, я знаю, твоё место.

Я знаю, ты, возможно, думаешь о том, чтобы сдаться,
Сделать перерыв в этой истории со святостью,
С желанием быть лучше.
Ты дала место небольшим уступкам
И забыла,
Что из маленьких прегрешений
И складывается образ великой грешницы.

Я знаю, ты, возможно, думаешь: "Это естественно!"
Эта моя ошибка так мала, это почти ничего, это так
Нормально.