Padre Fábio de Melo - Seja Bem-Vindo - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Padre Fábio de Melo - Seja Bem-Vindo




O amor se esconde nas pequenas coisas
Любовь прячется в мелочах
pode entender quem se faz mais simples
Только вы можете понять тех, кто делает себя более простой
Um pequeno gesto faz a diferença
Маленький жест, делает разницу
Quero dizer que o mundo começa aqui dentro de nós
Хочу сказать, что мир начинается здесь, внутри нас
Seja bem-vindo ao reino dos céus
Добро пожаловать в царство небесное
Que pouco a pouco se faz
Которая мало-помалу делает
Realidade no meio de nós
Реальность среди нас
Com a força do nosso querer
С силой нашего хотеть
Tarefa dos homens, dom de Deus
Задача людей-это дар от Бога
Tornar este mundo feliz
Сделать этот мир счастливым
Ser feliz é questão de vontade, sim
Быть счастливым-это вопрос воли, да
De quem tem a vida nas mãos
Тех, кто в жизни в руки
Quando acolho o menor dentre os meus irmãos
При acolho наименьший из братьев моих
O mundo se torna melhor
Мир становится лучше
vai ser feliz quem viver pra amar
Будет просто счастлив, кому жить, любя, любить
Fazendo outro alguém ser feliz
Делает кто-то другой, быть счастливым
vai ser feliz quem viver pra amar
Будет просто счастлив, кому жить, любя, любить
Fazendo outro alguém ser feliz
Делает кто-то другой, быть счастливым
Bem-aventurado quem não se entrega ao medo
Блажен, кто не предается страху
E trava sem temer a luta silenciosa
И защелка не бояться драки тихая
O amor é sua arma e o céu não é o limite
Любовь-это оружие, и небо-не предел
Quem ama não tem medo
Кто любит, не боится,
O amor é morada de Deus
Любовь-это обитель Бога
Seja bem-vindo ao reino dos céus
Добро пожаловать в царство небесное
Que pouco a pouco se faz
Которая мало-помалу делает
Realidade no meio de nós
Реальность среди нас
Com a força do nosso querer
С силой нашего хотеть
Tarefa dos homens, dom de Deus
Задача людей-это дар от Бога
Tornar este mundo feliz
Сделать этот мир счастливым
Ser feliz é questão de vontade, sim
Быть счастливым-это вопрос воли, да
De quem tem a vida nas mãos
Тех, кто в жизни в руки
Quando acolho o menor dentre os meus irmãos
При acolho наименьший из братьев моих
O mundo se torna melhor
Мир становится лучше
vai ser feliz quem viver pra amar
Будет просто счастлив, кому жить, любя, любить
Fazendo outro alguém ser feliz
Делает кто-то другой, быть счастливым
vai ser feliz quem viver pra amar
Будет просто счастлив, кому жить, любя, любить
Fazendo outro alguém ser feliz
Делает кто-то другой, быть счастливым






Авторы: Padre Fábio De Melo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.