Padre Fábio de Melo - Vitória de Deus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Padre Fábio de Melo - Vitória de Deus




inteiro em cada parte, em cada fragmento
Будь целое в каждой части, в каждом фрагменте
Da vida que hoje está ao teu redor
Жизни, что сегодня окружающие вас
Breve, leve, certo se despede este instante
Описание, легкая, уверен, горит ли этот момент
Pra nunca mais pousar em tuas mãos
Ты больше никогда не садиться в твоих руках
Tempo foge, escorrendo nos dias que vão
Время бежит, текли дни, которые будут
Vai seguindo os trilhos da luz
Уходит по рельсам света
Não permitas que a vida termine sem que
Не позволяй жизни завершите без
Extraias dela todo sabor
Extraias ее всю вкус
Deixa que a aventura de ser gente te envolva
Пусть приключение будет людей, тебя окружит
Prepara o que serás no que és
Готовит то, что ты, что ты
Não prenda os teus olhos nos olhares que te acusam
Не задерживайте глаза твои во взглядах, которые обвиняют тебя
Esquece a voz que te condenou
Ты голос, который осудил тебя
Eis que trago noticias do céu
Вот, передаю новости с неба
Deus resolveu te fazer vencedor
Бог решил сделать вас победителем
Ergue os olhos, destranca tua voz
Поднимай глаза, открой твой голос
Vem receber novas vestes de luz
Поставляется получать новые одежды, света
E declara comigo a vitória de Deus
И возвещает мне победу Бога
Proclama a vitória de Deus
Провозглашает победу Бога
Nunca te aprisiones nos teus medos e receios
Никогда тебя aprisiones в твои страхи и опасения
Nem refém de quem não sabe amar
Не будь заложником тех, кто не знает любви
Não, não te condenes a morrer com teus defeitos
Нет, тебя не осуждайте умереть с твоим дефектов
Nem uses a expressão: não vou mudar
Ни uses выражение: не буду менять
Pois a cada instante é possível crescer
Потому что каждый момент времени можно расти
Retirando excessos do ser
Снимая эксцессов быть
Aprimora o teu jeito de ver e de ouvir
Улучшите ваш навык видеть и слышать
E do amor tão perto estarás
И любовь так близко, будешь
Deixa que a aventura de ser gente te envolva
Пусть приключение будет людей, тебя окружит
Prepara o que serás no que és
Готовит то, что ты, что ты
Não prenda os teus olhos nos olhares que te acusam
Не задерживайте глаза твои во взглядах, которые обвиняют тебя
Esquece a voz que te condenou
Ты голос, который осудил тебя
Eis que trago noticias do céu
Вот, передаю новости с неба
Deus resolveu te fazer vencedor
Бог решил сделать вас победителем
Ergue os olhos, destranca tua voz
Поднимай глаза, открой твой голос
Vem receber novas vestes de luz
Поставляется получать новые одежды, света
E declara comigo a vitória de Deus
И возвещает мне победу Бога
É vitória de Deus, vitória de Deus
Это победа Бога, победу Бога
Sobre o medo dos homens
Страх людей
É vitória de Deus, vitória de Deus
Это победа Бога, победу Бога
Sobre a força das sombras
На силу из тени
É vitória de Deus, vitória de Deus
Это победа Бога, победу Бога
Sobre a fome na Terra
О голоде в Земле
É vitória de Deus, vitória de Deus
Это победа Бога, победу Бога
Sobre o meu coração
О мое сердце,
E proclama comigo a vitória de Deus
И возвещает мне победу Бога
Proclama a vitória de Deus
Провозглашает победу Бога





Авторы: Padre Fábio De Melo, Scj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.