Текст и перевод песни Padre Fábio de Melo - É

É

Deus já teve forma
Mas Deus não se conforma
Com a forma como as coisas vão, vão, vão

Deus não tem limites
Não quer dizer que não se irrite
Com o rumo da criação, em vão
Em vão, em vão, em vão, em vão

E o homem que tudo tem, não tem Deus
Não entendeu nada e ainda não se entendeu
E o homem que tudo tem, não tem Deus
Não entendeu nada e ainda não se entendeu

Deus não tem endereço
Não tem fim, não tem começo
Deus não envelhece
Deus não se parece

Deus não tem calendário
Não tem língua ou dicionário
Deus não prefere
Não castiga e nem fere

E o homem que tudo tem, não tem Deus
Não entendeu nada e ainda não se entendeu
E o homem que tudo tem, não tem Deus
Não entendeu nada e ainda não se entendeu

Deus não marca a hora
Deus não chega ou vai embora
Deus não tem fronteira
Não tem lado nem bandeira

Deus não está
Deus não foi e nem será
Pra quem tem fé
Pra quem tem fé, Deus é

E o homem que tudo tem, não tem Deus
Não entendeu nada e ainda não se entendeu
E o homem que tudo tem, não tem Deus
Não entendeu nada e ainda não se entendeu

E o homem que tudo tem, não tem Deus
Não entendeu nada e ainda não se entendeu
E o homem que tudo tem, não tem Deus
Não entendeu nada e ainda não se entendeu

Есть

У Бога когда-то была форма,
Но Бог не соответствует
Тому, как все идет, идет, идет.

У Бога нет пределов,
Это не значит, что Он не раздражается
Направлением творения, впустую,
Впустую, впустую, впустую, впустую.

И у человека, у которого есть все, нет Бога,
Он ничего не понял и до сих пор не понимает себя.
И у человека, у которого есть все, нет Бога,
Он ничего не понял и до сих пор не понимает себя.

У Бога нет адреса,
Нет конца, нет начала,
Бог не стареет,
Бог не похож ни на кого.

У Бога нет календаря,
Нет языка или словаря,
Бог не предпочитает,
Не наказывает и не ранит.

И у человека, у которого есть все, нет Бога,
Он ничего не понял и до сих пор не понимает себя.
И у человека, у которого есть все, нет Бога,
Он ничего не понял и до сих пор не понимает себя.

Бог не назначает время,
Бог не приходит и не уходит,
У Бога нет границ,
Нет стороны и нет флага.

Бога нет,
Бога не было и не будет,
Для тех, у кого есть вера,
Для тех, у кого есть вера, Бог есть.

И у человека, у которого есть все, нет Бога,
Он ничего не понял и до сих пор не понимает себя.
И у человека, у которого есть все, нет Бога,
Он ничего не понял и до сих пор не понимает себя.

И у человека, у которого есть все, нет Бога,
Он ничего не понял и до сих пор не понимает себя.
И у человека, у которого есть все, нет Бога,
Он ничего не понял и до сих пор не понимает себя.