Текст и перевод песни Padre Marcelo Rossi - Deus do Impossível ((Ao Vivo))
Deus do Impossível ((Ao Vivo))
Dieu de l'impossible ((En direct))
Nada
é
impossível
ao
que
o
Pai
Rien
n'est
impossible
au
Père
Você
que
anda
desanimado
Mon
chéri,
tu
es
démotivé
?
Você
que
perdeu
o
rumo
Tu
as
perdu
ton
chemin
?
O
meu
Deus
é
o
Deus
do
impossível
(Javé,
Jireh,
o
grande
El
Shadday)
Mon
Dieu
est
le
Dieu
de
l'impossible
(Jéhovah
Jiré,
le
grand
El
Shaddai)
Javé,
Jireh,
o
grande
El
Shadday
(Que
abriu
o
mar
vermelho)
Jéhovah
Jiré,
le
grand
El
Shaddai
(Qui
a
divisé
la
mer
rouge)
Que
abriu
o
mar
vermelho
(E
a
seu
povo
fez
passar)
Qui
a
divisé
la
mer
rouge
(Et
a
fait
passer
son
peuple)
E
ao
seu
povo
fez
passar
(Que,
da
rocha)
Et
a
fait
passer
son
peuple
(Qui,
du
rocher)
Que,
da
rocha,
água
limpa
fez
brotar
(Fez
brotar)
Qui,
du
rocher,
a
fait
jaillir
de
l'eau
pure
(A
fait
jaillir)
O
meu
Deus
é
o
Deus
do
impossível
(Que
liberta
encarcerados
das
prisões)
Mon
Dieu
est
le
Dieu
de
l'impossible
(Qui
libère
les
prisonniers
des
prisons)
Que
liberta
encarcerados
das
prisões
(Faz
da
estéril,
mãe
de
filhos)
Qui
libère
les
prisonniers
des
prisons
(Il
fait
de
la
stérile,
une
mère
d'enfants)
Faz
da
estéril,
mãe
de
filhos
(Restaura
a
alma
dos
feridos)
Il
fait
de
la
stérile,
une
mère
d'enfants
(Il
restaure
l'âme
des
blessés)
Restaura
a
alma
dos
feridos
(E
dilata)
Il
restaure
l'âme
des
blessés
(Et
dilate)
E
dilata
o
amor
nos
corações
(Nos
corações)
Et
il
dilate
l'amour
dans
les
cœurs
(Dans
les
cœurs)
Com
a
alma
que
dá
vista
Avec
l'âme
qui
donne
la
vue
(Que
dá
vista
aos
cegos
e
aos
surdos,
faz
ouvir)
(Qui
donne
la
vue
aux
aveugles
et
aux
sourds,
fait
entendre)
Faz
a
tempestade
se
acalmar
(Faz
a
tempestade
se
acalmar)
Il
fait
calmer
la
tempête
(Il
fait
calmer
la
tempête)
Andou
por
sobre
o
mar
(Andou
por
sobre
o
mar)
Il
a
marché
sur
la
mer
(Il
a
marché
sur
la
mer)
E
aos
mudos
fez
falar
(E
aos
mudos
fez
falar)
Et
il
a
fait
parler
les
muets
(Et
il
a
fait
parler
les
muets)
Paralíticos
e
coxos,
fez
andar
(Paralíticos
e
coxos,
fez
andar)
Les
paralytiques
et
les
boiteux,
il
les
a
fait
marcher
(Les
paralytiques
et
les
boiteux,
il
les
a
fait
marcher)
O
meu
Deus
é
o
Deus
do
impossível
Mon
Dieu
est
le
Dieu
de
l'impossible
O
meu
Deus
é
o
Deus
do
impossível
(É
o
mesmo
hoje
e
sempre
há
de
ser)
Mon
Dieu
est
le
Dieu
de
l'impossible
(Il
est
le
même
aujourd'hui
et
il
le
sera
toujours)
É
o
mesmo
hoje
e
sempre
há
de
ser
(O
meu
Deus
é
o
Deus
do
impossível)
Il
est
le
même
aujourd'hui
et
il
le
sera
toujours
(Mon
Dieu
est
le
Dieu
de
l'impossible)
O
meu
Deus
é
o
Deus
do
impossível
(E
fará
o
impossível
pra
você)
Mon
Dieu
est
le
Dieu
de
l'impossible
(Et
il
fera
l'impossible
pour
toi)
E
fará
o
impossível
pra
você
(Creia,
e
fará
o
impossível)
Et
il
fera
l'impossible
pour
toi
(Crois,
et
il
fera
l'impossible)
E
fará
o
impossível
por
você
(Olhe
pro
lado,
por
você,
diga)
Et
il
fera
l'impossible
pour
toi
(Regarde
autour
de
toi,
pour
toi,
dis)
Fará
o
impossível
por
ti
Il
fera
l'impossible
pour
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: alda célia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.