Eu Creio em Deus - Padre Marcelo Rossi перевод на немецкий

Eu Creio em Deus

Deus é Pai, Deus é amor
Deus é esperança pra quem n′Ele crê (confiou)
Confiou a construção (de um reino de paz)
De um reino de paz (ao homem que ama) ao homem que ama
Bem forte: eu creio

Eu creio em Deus (que meu caminho)
Que meu caminho iluminou
A minha vida transformou (declare: feliz)
Feliz eu sou (feliz eu sou)

Eu creio em Deus (se posso crer)
Se posso crer, se posso amar (a minha vida tem valor)
A minha vida tem valor (feliz eu sou)
Feliz eu sou

Jesus Cristo
Jesus Cristo caminha conosco
Amigo e irmão que nos leva ao Pai (Jesus Cristo)
Jesus Cristo, (nasceu e viveu) nasceu e viveu (a vida dos homens)
A vida dos homens (e ressurgiu) e ressurgiu
Bem forte: eu creio

Eu creio em Deus (que meu caminho)
Que meu caminho iluminou (a minha vida transformou)
A minha vida transformou (diga: feliz)
Feliz eu sou (feliz eu sou)

Eu creio em Deus (se posso crer)
Se posso crer, se posso amar (a minha vida tem valor)
A minha vida tem valor (feliz eu sou)
Feliz eu sou

Deus é amor
Deus é amor, (é consolador) é consolador (conforta e ampara)
Conforta e ampara (o pecador) o pecador (Deus é amor)
Deus é amor, (Espírito Santo) Espírito Santo (destrói o que é mal)
Destrói o que é mal, (dá vida ao que é bom), dá vida ao que é bom
Você: eu creio

Eu creio em Deus (que meu caminho)
Que meu caminho iluminou (a minha vida)
A minha vida transformou (diga: feliz)
Feliz eu sou (feliz eu sou)

Eu creio em Deus (se posso crer)
Se posso crer, se posso amar (a minha vida)
A minha vida tem valor (por quê?)
Feliz eu sou

Ich Glaube an Gott

Gott ist Vater, Gott ist Liebe
Gott ist Hoffnung für den, der an Ihn glaubt (vertraute)
Er vertraute den Aufbau (eines Friedensreiches)
Eines Friedensreiches (dem Menschen, der liebt) dem Menschen, der liebt
Ganz stark: Ich glaube

Ich glaube an Gott (der meinen Weg)
Der meinen Weg erleuchtet hat
Mein Leben verwandelt hat (verkünde: glücklich)
Glücklich bin ich (glücklich bin ich)

Ich glaube an Gott (wenn ich glauben kann)
Wenn ich glauben kann, wenn ich lieben kann (hat mein Leben Wert)
Mein Leben hat Wert (glücklich bin ich)
Glücklich bin ich

Jesus Christus
Jesus Christus geht mit uns
Freund und Bruder, der uns zum Vater führt (Jesus Christus)
Jesus Christus, (wurde geboren und lebte) wurde geboren und lebte (das Leben der Menschen)
Das Leben der Menschen (und ist auferstanden) und ist auferstanden
Ganz stark: Ich glaube

Ich glaube an Gott (der meinen Weg)
Der meinen Weg erleuchtet hat (mein Leben verwandelt hat)
Mein Leben verwandelt hat (sag: glücklich)
Glücklich bin ich (glücklich bin ich)

Ich glaube an Gott (wenn ich glauben kann)
Wenn ich glauben kann, wenn ich lieben kann (hat mein Leben Wert)
Mein Leben hat Wert (glücklich bin ich)
Glücklich bin ich

Gott ist Liebe
Gott ist Liebe, (er ist ein Tröster) er ist ein Tröster (tröstet und stützt)
Tröstet und stützt (den Sünder) den Sünder (Gott ist Liebe)
Gott ist Liebe, (Heiliger Geist) Heiliger Geist (zerstört das Böse)
Zerstört das Böse, (gibt dem Guten Leben), gibt dem Guten Leben
Du: Ich glaube

Ich glaube an Gott (der meinen Weg)
Der meinen Weg erleuchtet hat (mein Leben)
Mein Leben verwandelt hat (sag: glücklich)
Glücklich bin ich (glücklich bin ich)

Ich glaube an Gott (wenn ich glauben kann)
Wenn ich glauben kann, wenn ich lieben kann (mein Leben)
Mein Leben hat Wert (warum?)
Glücklich bin ich