Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eu Creio em Deus
Я верю в Бога
Deus
é
Pai,
Deus
é
amor
Бог
есть
Отец,
Бог
есть
любовь
Deus
é
esperança
pra
quem
n′Ele
crê
(confiou)
Бог
есть
надежда
для
тех,
кто
в
Него
верит
(доверил)
Confiou
a
construção
(de
um
reino
de
paz)
Доверил
строительство
(царства
мира)
De
um
reino
de
paz
(ao
homem
que
ama)
ao
homem
que
ama
Царства
мира
(человеку,
который
любит)
человеку,
который
любит
Bem
forte:
eu
creio
Очень
уверенно:
я
верю
Eu
creio
em
Deus
(que
meu
caminho)
Я
верю
в
Бога
(что
мой
путь)
Que
meu
caminho
iluminou
Что
мой
путь
осветил
A
minha
vida
transformou
(declare:
feliz)
Мою
жизнь
преобразил
(скажи:
счастлив)
Feliz
eu
sou
(feliz
eu
sou)
Счастлив
я
(счастлив
я)
Eu
creio
em
Deus
(se
posso
crer)
Я
верю
в
Бога
(если
могу
верить)
Se
posso
crer,
se
posso
amar
(a
minha
vida
tem
valor)
Если
могу
верить,
если
могу
любить
(моя
жизнь
имеет
ценность)
A
minha
vida
tem
valor
(feliz
eu
sou)
Моя
жизнь
имеет
ценность
(счастлив
я)
Jesus
Cristo
Иисус
Христос
Jesus
Cristo
caminha
conosco
Иисус
Христос
идет
с
нами
Amigo
e
irmão
que
nos
leva
ao
Pai
(Jesus
Cristo)
Друг
и
брат,
который
ведет
нас
к
Отцу
(Иисус
Христос)
Jesus
Cristo,
(nasceu
e
viveu)
nasceu
e
viveu
(a
vida
dos
homens)
Иисус
Христос,
(родился
и
жил)
родился
и
жил
(жизнью
людей)
A
vida
dos
homens
(e
ressurgiu)
e
ressurgiu
Жизнью
людей
(и
воскрес)
и
воскрес
Bem
forte:
eu
creio
Очень
уверенно:
я
верю
Eu
creio
em
Deus
(que
meu
caminho)
Я
верю
в
Бога
(что
мой
путь)
Que
meu
caminho
iluminou
(a
minha
vida
transformou)
Что
мой
путь
осветил
(мою
жизнь
преобразил)
A
minha
vida
transformou
(diga:
feliz)
Мою
жизнь
преобразил
(скажи:
счастлив)
Feliz
eu
sou
(feliz
eu
sou)
Счастлив
я
(счастлив
я)
Eu
creio
em
Deus
(se
posso
crer)
Я
верю
в
Бога
(если
могу
верить)
Se
posso
crer,
se
posso
amar
(a
minha
vida
tem
valor)
Если
могу
верить,
если
могу
любить
(моя
жизнь
имеет
ценность)
A
minha
vida
tem
valor
(feliz
eu
sou)
Моя
жизнь
имеет
ценность
(счастлив
я)
Deus
é
amor
Бог
есть
любовь
Deus
é
amor,
(é
consolador)
é
consolador
(conforta
e
ampara)
Бог
есть
любовь,
(Он
утешитель)
Он
утешитель
(утешает
и
поддерживает)
Conforta
e
ampara
(o
pecador)
o
pecador
(Deus
é
amor)
Утешает
и
поддерживает
(грешника)
грешника
(Бог
есть
любовь)
Deus
é
amor,
(Espírito
Santo)
Espírito
Santo
(destrói
o
que
é
mal)
Бог
есть
любовь,
(Святой
Дух)
Святой
Дух
(разрушает
то,
что
есть
зло)
Destrói
o
que
é
mal,
(dá
vida
ao
que
é
bom),
dá
vida
ao
que
é
bom
Разрушает
то,
что
есть
зло,
(дает
жизнь
тому,
что
есть
добро),
дает
жизнь
тому,
что
есть
добро
Você:
eu
creio
Ты:
я
верю
Eu
creio
em
Deus
(que
meu
caminho)
Я
верю
в
Бога
(что
мой
путь)
Que
meu
caminho
iluminou
(a
minha
vida)
Что
мой
путь
осветил
(мою
жизнь)
A
minha
vida
transformou
(diga:
feliz)
Мою
жизнь
преобразил
(скажи:
счастлив)
Feliz
eu
sou
(feliz
eu
sou)
Счастлив
я
(счастлив
я)
Eu
creio
em
Deus
(se
posso
crer)
Я
верю
в
Бога
(если
могу
верить)
Se
posso
crer,
se
posso
amar
(a
minha
vida)
Если
могу
верить,
если
могу
любить
(мою
жизнь)
A
minha
vida
tem
valor
(por
quê?)
Моя
жизнь
имеет
ценность
(почему?)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Padre Marcelo Rossi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.