Текст и перевод песни Padre Marcelo Rossi - Perfeito e Quem Te Criou

Perfeito e Quem Te Criou

Se um dia um anjo declarou
Escute

Se um dia um anjo declarou
Que tu eras cheia de Deus
Que tu eras cheia de Deus
Agora penso quem sou eu
Agora penso quem sou eu
Para não te dizer
Para não te dizer
Oh mãe(cheia de graça) cheia de graça, oh mãe
Cheia de graça (agraciada) oh mãe
Agraciada

Se a palavra ensinou, juntos
Se a palavra ensinou
Que todos hão de concordar companheiros
Que todos hão de concordar
E as gerações te proclamar
E as gerações te proclamar
Agora eu também
Agora eu também (direi) direi
(Tu és bendita) Tu és bendita (oh mãe) oh mãe
(Tu és bendita) Tu és bendita, oh mãe
(Bem-aventurada) Bem-aventurada

E eu quero ouvir agora
Surgiu um grande sinal, juntos
Surgiu um grande sinal no céu (Uma mulher revestida de sol)
Uma mulher revestida de sol (A lua debaixo do seus pés)
A lua debaixo de seus pés (E na cabeça uma coroa)
E na cabeça uma coroa

Não há como se comparar, escutem
Não há como se comparar (Perfeito é quem te criou)
Perfeito é quem te criou (Se o criador te coroou, oh mãe)
Se o criador te coroou (juntos te coroamos) oh mãe, te coroamos
Te coroamos, oh mãe (Isso)
Te coroamos, oh mãe (Te coroamos)
Te coroamos, oh mãe (Nossa rainha)
Nossa rainha

Eu não ouvi ainda
Só você, te coroamos
Te coroamos, oh mãe (Isso)
Te coroamos, oh mãe
Te coroamos, oh mãe
Nossa rainha

Mais uma vez juntos
Te coroamos mãe
Te coroamos, oh mãe (É verdade, mãe)
Te coroamos, oh mãe (Protetora e rainha de todo cristão)
Te coroamos, oh mãe
Nossa rainha (E eu quero ouvir palma)

Viva nossa senhora! (Viva!)

Parfaite et Qui T'a Créée

Si un jour un ange a déclaré
Écoute

Si un jour un ange a déclaré
Que tu étais pleine de Dieu
Que tu étais pleine de Dieu
Maintenant je me demande qui je suis
Maintenant je me demande qui je suis
Pour ne pas te dire
Pour ne pas te dire
Oh mère (pleine de grâce) pleine de grâce, oh mère
Pleine de grâce (bénie) oh mère
Bénie

Si la parole a enseigné, ensemble
Si la parole a enseigné
Que tous doivent être d'accord, compagnons
Que tous doivent être d'accord
Et que les générations te proclament
Et que les générations te proclament
Maintenant, moi aussi
Maintenant, moi aussi (je dirai) je dirai
(Tu es bénie) Tu es bénie (oh mère) oh mère
(Tu es bénie) Tu es bénie, oh mère
(Heureuse) Heureuse

Et je veux entendre maintenant
Un grand signe est apparu, ensemble
Un grand signe est apparu dans le ciel (Une femme vêtue de soleil)
Une femme vêtue de soleil (La lune sous ses pieds)
La lune sous ses pieds (Et sur sa tête une couronne)
Et sur sa tête une couronne

Il n'y a pas de comparaison, écoutez
Il n'y a pas de comparaison (Celui qui t'a créée est parfait)
Celui qui t'a créée est parfait (Si le Créateur t'a couronnée, oh mère)
Si le Créateur t'a couronnée (ensemble nous te couronnons) oh mère, nous te couronnons
Nous te couronnons, oh mère (Cela)
Nous te couronnons, oh mère (Nous te couronnons)
Nous te couronnons, oh mère (Notre reine)
Notre reine

Je n'ai pas encore entendu
C'est juste toi, nous te couronnons
Nous te couronnons, oh mère (Cela)
Nous te couronnons, oh mère
Nous te couronnons, oh mère
Notre reine

Encore une fois ensemble
Nous te couronnons, mère
Nous te couronnons, oh mère (C'est vrai, mère)
Nous te couronnons, oh mère (Protectrice et reine de tous les chrétiens)
Nous te couronnons, oh mère
Notre reine (Et je veux entendre des applaudissements)

Vive Notre-Dame ! (Vive !)