Padre Marcelo Rossi - Porque Eu Te Amo Demais - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Padre Marcelo Rossi - Porque Eu Te Amo Demais




Porque Eu Te Amo Demais
Because I Love You So Much
Você que está sem sentido de vida
You who have lost your sense of life
Você que foi traído
You who have been betrayed
Você foi traído?
Have you ever been betrayed?
Você que perdeu a confiança nos outros
You who have lost trust in others
Alguém, alguém que ama você
Someone, someone who loves you
Escuta este canto
Listen to this song
Escuta este canto
Listen to this song
E preste atenção
And pay attention
E preste atenção
And pay attention
Não queira aniquilar
Don't want to annihilate
Não queira aniquilar
Don't want to annihilate
Esta voz no coração
This voice in your heart
Esta voz no coração
This voice in your heart
Sou eu que estou aqui
It's me who is here
Não queira entender
Don't try to understand
Apenas feche os olhos
Just close your eyes
Pra que possas aprender
So you can learn
Erga suas mãos e diga!
Raise your hands and say!
Porque eu te amo demais, demais, diga!
Because I love you so much, so much, say it!
E dei a vida por Ti
And I gave my life for you
Sou teu amigo fiel
I am your faithful friend
(Sou teu amigo fiel) É Jesus falando com você
(I am your faithful friend) It's Jesus talking to you
Nunca irei te trair
I will never betray you
(Nunca irei te trair) Solta a voz e diga porque!
(I will never betray you) Release your voice and say why!
Porque eu te amo demais, demais, isso!
Because I love you so much, so much, yes!
E dei a vida por Ti
And I gave my life for you
Sou teu amigo fiel
I am your faithful friend
Sou teu amigo fiel
I am your faithful friend
Nunca irei te trair
I will never betray you
(Nunca irei te trair) Você entendeu?
(I will never betray you) Do you understand?
Chora, pode chorar, chora neste canto
Cry, you can cry, cry in this corner
Choras neste canto
Cry in this corner
Sentindo a solidão
Feeling the loneliness
Sentindo a solidão
Feeling the loneliness
Não temas, estou contigo
Don't be afraid, I'm with you
Não temas, estou contigo
Don't be afraid, I'm with you
No calor da escuridão
In the warmth of darkness
No calor da escuridão
In the warmth of darkness
Eu nunca te abandono
I never abandon you
Eu sempre sou fiel
I am always faithful
Pois venho te pegar
For I come to pick you up
No meu colo e te levar
In my arms and take you away
Porque eu te amo demais
Because I love you so much
E dei a vida por Ti, canta, canta, canta!
And I gave my life for you, sing, sing, sing!
(E dei a vida por Ti)
(And I gave my life for you)
Sou teu amigo, Eu não vou trair você, é Jesus falando (Sou teu amigo fiel)
I am your friend, I will not betray you, it's Jesus speaking (I am your faithful friend)
Diga!
Say it!
Nunca irei te trair, porque...
I will never betray you, because...
Porque eu te amo demais
Because I love you so much
E dei a vida por Ti
And I gave my life for you
Sou um amigo fiel
I am a faithful friend
(Sou teu amigo fiel) Fiel, fiel!
(I am your faithful friend) Faithful, faithful!
Nunca irei te trair
I will never betray you
Preste atenção
Pay attention
Veja agora o teu lar
See now your home
Quero sempre estar
I always want to be there
À todos vou levar, minha vida entregar, escute
I will take everyone, give my life, listen
Na cruz pereceria novamente por ti
On the cross I would perish again just for you
Pois quero te salvar e sempre irei te amar
For I want to save you and I will always love you
Eu te amo, é Jesus falando, diga!
I love you, it's Jesus speaking, say it!
Porque eu te amo demais
Because I love you so much
E dei a vida por Ti
And I gave my life for you
Sou teu amigo fiel
I am your faithful friend
(Sou teu amigo fiel) Que amigo não é verdade?
(I am your faithful friend) What a friend, isn't it?
Nunca, nunca, diga!
Never, never, say it!
Nunca irei te trair
I will never betray you
Canta com a alma, Santuário!
Sing with your soul, Sanctuary!
Porque eu te amo demais, demais, demais
Because I love you so much, so much, so much
(E dei a vida por Ti) vocês
(And I gave my life for you) Just you
(Sou teu amigo fiel) Olha o que você vai cantar
(I am your faithful friend) Look what you're going to sing
Nunca irei te trair
I will never betray you
Jesus, jamais, jamais vai nos trair
Jesus, never, never will betray us
Te amamos, Senhor!
We love you, Lord!





Авторы: Maria Ines Vasques Ayres Berna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.