Текст и перевод песни Padre Marcelo Rossi - Rei Davi (Ao Vivo)

Rei Davi (Ao Vivo)

Царь Давид (концертная запись)

Ei, você quer entrar no reino dos céus?

Эй, дорогуша, хочешь попасть в царство небесное?

Jesus falou que só quem for como criancinha!

Иисус сказал, что туда попадут только те, кто подобен детям!

Vamos então, criança!

Так что давай, детка!

Quando o Espírito de Deus se move em mim

Когда Дух Божий касается меня

Eu rezo como o Rei Davi

Я молюсь, как Царь Давид

Quando o Espírito de Deus se move em mim

Когда Дух Божий касается меня

Eu rezo como o Rei Davi (Eu rezo!)

Я молюсь, как Царь Давид (Я молюсь!)

Eu rezo, eu rezo

Я молюсь, я молюсь

Eu rezo como o Rei Davi

Я молюсь, как Царь Давид

Eu rezo, eu rezo

Я молюсь, я молюсь

Eu rezo como o Rei Davi

Я молюсь, как Царь Давид

Quando o Espírito de Deus se move em mim (Eu pulo!)

Когда Дух Божий касается меня (Я прыгаю!)

Eu pulo como o Rei Davi (Isso)

Я прыгаю, как Царь Давид (Вот так)

Quando o Espírito de Deus se move em mim

Когда Дух Божий касается меня

Eu pulo como o Rei Davi

Я прыгаю, как Царь Давид

Eu pulo, eu pulo

Я прыгаю, я прыгаю

Eu pulo como o Rei Davi (Pulando, pulando)

Я прыгаю, как Царь Давид (Прыгаю, прыгаю)

Eu pulo, eu pulo

Я прыгаю, я прыгаю

Eu pulo como o Rei Davi (E aí?)

Я прыгаю, как Царь Давид (Ну как?)

Eu rezo como o Rei Davi (Quero ouvir!)

Я молюсь, как Царь Давид (Хочу услышать!)

Eu pulo como o Rei Davi

Я прыгаю, как Царь Давид

Quando o Espírito de Deus se move em mim

Когда Дух Божий касается меня

Eu luto como o Rei Davi (Luta!)

Я сражаюсь, как Царь Давид (Сражайся!)

Quando o Espírito de Deus se move em mim

Когда Дух Божий касается меня

Eu luto como o Rei Davi (Eu luto!)

Я сражаюсь, как Царь Давид (Я сражаюсь!)

Eu luto, eu luto

Я сражаюсь, я сражаюсь

Eu luto como o Rei Davi

Я сражаюсь, как Царь Давид

Eu luto, eu luto

Я сражаюсь, я сражаюсь

Eu luto como o Rei Davi (E aí?)

Я сражаюсь, как Царь Давид (Ну как?)

Eu rezo como o Rei Davi (Força!)

Я молюсь, как Царь Давид (Сильнее!)

Eu pulo como o Rei Davi (Quero ouvir!)

Я прыгаю, как Царь Давид (Хочу услышать!)

Eu luto como o Rei Davi

Я сражаюсь, как Царь Давид

Quando o Espírito de Deus se move em mim (Eu coço!)

Когда Дух Божий касается меня (Чешусь!)

Eu coço como o Rei Davi (Coça!)

Я чешусь, как Царь Давид (Чешись!)

Quando o Espírito de Deus se move em mim

Когда Дух Божий касается меня

Eu coço como o Rei Davi (Que coceira!)

Я чешусь, как Царь Давид (Как чешется!)

Eu coço, eu coço (Ai que eu tô com uma coceira)

Я чешусь, я чешусь (Ой, как же чешется)

Eu coço como o Rei Davi (Coça!)

Я чешусь, как Царь Давид (Чешись!)

Eu coço, eu coço

Я чешусь, я чешусь

Eu coço como o Rei Davi (E aí?)

Я чешусь, как Царь Давид (Ну как?)

Eu rezo como o Rei Davi (Não ouvi)

Я молюсь, как Царь Давид (Не слышу!)

Eu pulo como o Rei Davi (Força!)

Я прыгаю, как Царь Давид (Сильнее!)

Eu luto como o Rei Davi (E aí?)

Я сражаюсь, как Царь Давид (Ну как?)

Eu coço como o Rei Davi

Я чешусь, как Царь Давид

Quando o Espírito de Deus se move em mim

Когда Дух Божий касается меня

Eu rio como o Rei Davi (Rindo!)

Я смеюсь, как Царь Давид (Смеюсь!)

Quando o Espírito de Deus se move em mim

Когда Дух Божий касается меня

Eu rio como o Rei Davi

Я смеюсь, как Царь Давид

Eu rio, eu rio

Я смеюсь, я смеюсь

Eu rio como o Rei Davi (Ria!)

Я смеюсь, как Царь Давид (Смейся!)

Eu rio, eu rio (Ria!)

Я смеюсь, я смеюсь (Смейся!)

Eu rio como o Rei Davi (E aí?)

Я смеюсь, как Царь Давид (Ну как?)

Eu rezo como o Rei Davi (Quero ver agora!)

Я молюсь, как Царь Давид (Хочу увидеть сейчас!)

Eu pulo como o Rei Davi (Força!)

Я прыгаю, как Царь Давид (Сильнее!)

Eu luto como o Rei Davi (Quero ouvir)

Я сражаюсь, как Царь Давид (Хочу услышать!)

Eu coço como o Rei Davi (Eu rio!)

Я чешусь, как Царь Давид (Я смеюсь!)

Eu rio como o Rei Davi

Я смеюсь, как Царь Давид

Quando o Espírito de Deus se move em mim

Когда Дух Божий касается меня

Eu choro como o Rei Davi

Я плачу, как Царь Давид

Quando o Espírito de Deus se move em mim (Chora!)

Когда Дух Божий касается меня (Плачь!)

Eu choro como o Rei Davi (Chora!)

Я плачу, как Царь Давид (Плачь!)

Eu choro, eu choro

Я плачу, я плачу

Eu choro como o Rei Davi (Chora!)

Я плачу, как Царь Давид (Плачь!)

Eu choro, eu choro (Chora!)

Я плачу, я плачу (Плачь!)

Eu choro como o Rei Davi (E aí?)

Я плачу, как Царь Давид (Ну как?)

Eu rezo como o Rei Davi (E eu quero ver!)

Я молюсь, как Царь Давид (И я хочу увидеть!)

Eu pulo como o Rei Davi (E aí?)

Я прыгаю, как Царь Давид (Ну как?)

Eu luto como o Rei Davi (Força)

Я сражаюсь, как Царь Давид (Сильнее!)

Eu coço como o Rei Davi (E aí?)

Я чешусь, как Царь Давид (Ну как?)

Eu rio como o Rei Davi (E aí?)

Я смеюсь, как Царь Давид (Ну как?)

Eu choro como o Rei Davi

Я плачу, как Царь Давид

Quando o Espírito de Deus se move em mim

Когда Дух Божий касается меня

Eu grito como o Rei Davi (Quero ouvir!)

Я кричу, как Царь Давид (Хочу услышать!)

Quando o Espírito de Deus se move em mim

Когда Дух Божий касается меня

Eu grito como o Rei Davi (Grita!)

Я кричу, как Царь Давид (Крикни!)

Eu grito, eu grito

Я кричу, я кричу

Eu grito como o Rei Davi

Я кричу, как Царь Давид

Eu grito, eu grito

Я кричу, я кричу

Eu grito como o Rei Davi

Я кричу, как Царь Давид

Eu rezo como o Rei Davi (Força!)

Я молюсь, как Царь Давид (Сильнее!)

Eu pulo como o Rei Davi (Num pode esquecer!)

Я прыгаю, как Царь Давид (Нельзя забывать!)

Eu luto como o Rei Davi (E aí?)

Я сражаюсь, как Царь Давид (Ну как?)

Eu coço como o Rei Davi (E aí?)

Я чешусь, как Царь Давид (Ну как?)

Eu rio como o Rei Davi (E aí?)

Я смеюсь, как Царь Давид (Ну как?)

Eu choro como o Rei Davi (E aí?)

Я плачу, как Царь Давид (Ну как?)

Eu grito como o Rei Davi

Я кричу, как Царь Давид

Quando o Espírito de Deus se move em mim

Когда Дух Божий касается меня

Eu abraço como o Rei Davi (Isso, abraça)

Я обнимаю, как Царь Давид (Вот так, обнимай)

Quando o Espírito de Deus se move em mim

Когда Дух Божий касается меня

Eu abraço como o Rei Davi

Я обнимаю, как Царь Давид

Eu abraço, eu abraço (Abraça, abraça teu irmão)

Я обнимаю, я обнимаю (Обнимай, обнимай своего брата)

Eu abraço como o Rei Davi (Isso!)

Я обнимаю, как Царь Давид (Вот так!)

Abraço, eu abraço

Я обнимаю, я обнимаю

Eu abraço como o Rei Davi (E aí?)

Я обнимаю, как Царь Давид (Ну как?)

Eu rezo como o Rei Davi (Quero ver agora)

Я молюсь, как Царь Давид (Хочу увидеть сейчас!)

Eu pulo como o Rei Davi (Você vai acertar tudo?)

Я прыгаю, как Царь Давид (У тебя все получится?)

Eu luto como o Rei Davi (E aí?)

Я сражаюсь, как Царь Давид (Ну как?)

Eu coço como o Rei Davi (E aí?)

Я чешусь, как Царь Давид (Ну как?)

Eu rio como o Rei Davi (E aí?)

Я смеюсь, как Царь Давид (Ну как?)

Eu choro como o Rei Davi (E aí?)

Я плачу, как Царь Давид (Ну как?)

Eu grito como o Rei Davi (Não ouvi!)

Я кричу, как Царь Давид (Не слышу!)

Eu abraço como o Rei Davi

Я обнимаю, как Царь Давид

Vamos cantar, vamos nos alegrar

Давайте петь, давайте радоваться

Esta é a festa do Rei Davi

Это праздник Царя Давида

Só entra nessa festa quem for como criança!

На этот праздник попадут только те, кто подобен детям!

Оцените перевод

Авторы: Rossi, Pe. Marcelo

Альбом

Paz Sim, Violência Não, Vol. 1

дата релиза

05-01-2004

1 Erguei As Mãos (Ao Vivo)
2 Marcas Do Que Se Foi (Ao Vivo)
3 Parabéns Pra Jesus (Ao Vivo)
4 Como é Grande O Meu Amor por Você (Ao Vivo)
5 Minha Bênção (Ao Vivo)
6 Noites Traiçoeiras (Ao Vivo)
7 Amigo (Ao Vivo)
8 Deus É Dez (Ao Vivo)
9 Pai Nosso (Ao Vivo)
10 Fala Senhor (Ao Vivo)
11 Rei Davi (Ao Vivo)
12 Senhor Fazei de Mim (Um Instrumento de Tua Paz) - Ao Vivo
13 Em Troca de Paz (Ao Vivo)
14 Cristo Amigo (Ao Vivo) (feat. Ivete Sangalo)

Еще альбомы