Текст и перевод песни Padre Marcelo Rossi - Tu Que Renovas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu Que Renovas
Tu Que Renovas
E
queremos,
sim,
ser
renovados!
Et
nous
voulons,
oui,
être
renouvelés !
Tu
que
renovas
(Tu
que
renovas)
Toi
qui
renouvelles
(Toi
qui
renouvelles)
Todas
as
coisas
(Todas
as
coisas)
Toutes
les
choses
(Toutes
les
choses)
Tu
que
nos
provas
(No
amor)
Toi
qui
nous
éprouves
(Dans
l'amour)
No
amor
(Tu
que
renovas)
Dans
l'amour
(Toi
qui
renouvelles)
Tu
que
renovas
(Tu
que
renovas)
Toi
qui
renouvelles
(Toi
qui
renouvelles)
Todas
as
coisas
(Todas
as
coisas)
Toutes
les
choses
(Toutes
les
choses)
Tu
que
nos
provas
(Você!)
Toi
qui
nous
éprouves
(Toi !)
No
amor
(Eu
Te
entrego
as
minhas
mãos,
bem
forte!)
Dans
l'amour
(Je
te
confie
mes
mains,
bien
fort !)
Eu
Te
entrego
minhas
mãos
(Meu
trabalho)
Je
te
confie
mes
mains
(Mon
travail)
Meu
trabalho,
meu
viver
(E
Te
peço
que
renoves)
Mon
travail,
ma
vie
(Et
je
te
prie
de
renouveler)
E
Te
peço
que
renoves
o
meu
ser
(O
meu
ser,
juntos!)
Et
je
te
prie
de
renouveler
mon
être
(Mon
être,
ensemble !)
Eu
Te
entrego
minhas
mãos
Je
te
confie
mes
mains
Meu
trabalho,
meu
viver
Mon
travail,
ma
vie
E
Te
peço
que
renoves
o
meu
ser
(Você!)
Et
je
te
prie
de
renouveler
mon
être
(Toi !)
Tu
que
renovas
(Tu
que
renovas)
Isso!
Toi
qui
renouvelles
(Toi
qui
renouvelles)
Ça !
Todas
as
coisas
(Todas
as
coisas)
Toutes
les
choses
(Toutes
les
choses)
Tu
que
nos
provas
(No
amor)
Toi
qui
nous
éprouves
(Dans
l'amour)
No
amor
(Juntos!)
Dans
l'amour
(Ensemble !)
Tu
que
renovas
(Tu
que
renovas)
Toi
qui
renouvelles
(Toi
qui
renouvelles)
Todas
as
coisas
(Todas
as
coisas)
Toutes
les
choses
(Toutes
les
choses)
Tu
que
nos
provas
(Juntos!)
Toi
qui
nous
éprouves
(Ensemble !)
No
amor
(Eu
Te
entrego
a
minha
voz)
Dans
l'amour
(Je
te
confie
ma
voix)
Eu
Te
entrego
minha
voz
Je
te
confie
ma
voix
O
meu
canto
de
louvor
Mon
chant
de
louange
E
Te
peço
que
renoves
meu
amor
(Você!)
Et
je
te
prie
de
renouveler
mon
amour
(Toi !)
Eu
Te
entrego
minha
voz
(Meu
canto!)
Je
te
confie
ma
voix
(Mon
chant !)
O
meu
canto
de
louvor
(Te
peço
que
renoves)
Mon
chant
de
louange
(Je
te
prie
de
renouveler)
E
Te
peço
que
renoves
meu
amor
(Juntos!)
Et
je
te
prie
de
renouveler
mon
amour
(Ensemble !)
Tu
que
renovas
(Tu
que
renovas)
Toi
qui
renouvelles
(Toi
qui
renouvelles)
Todas
as
coisas
(Todas
as
coisas)
Toutes
les
choses
(Toutes
les
choses)
Tu
que
nos
provas
Toi
qui
nous
éprouves
No
amor
(Mulher!)
Dans
l'amour
(Femme !)
Tu
que
renovas
(Isso,
mulher!)
Toi
qui
renouvelles
(Oui,
femme !)
Todas
as
coisas
(Todas
as
coisas)
Toutes
les
choses
(Toutes
les
choses)
Tu
que
nos
provas
(No
amor,
homens)
Toi
qui
nous
éprouves
(Dans
l'amour,
hommes)
No
amor
(Eu
me
entrego)
Dans
l'amour
(Je
me
donne)
Eu
me
entrego
todo
a
Ti
Je
me
donne
tout
entier
à
toi
E
Te
dou
meu
coração
Et
je
te
donne
mon
cœur
E
Te
peço
que
renoves
minha
ação
(Juntos!
Eu
me
entrego)
Et
je
te
prie
de
renouveler
mon
action
(Ensemble !
Je
me
donne)
Eu
me
entrego
todo
a
Ti
Je
me
donne
tout
entier
à
toi
E
Te
dou
meu
coração
Et
je
te
donne
mon
cœur
E
Te
peço
que
renoves
minha
ação
(Só
você,
Tu
que
renovas)
Et
je
te
prie
de
renouveler
mon
action
(Toi
seul,
Toi
qui
renouvelles)
(Tu
que
renovas,
Tu
que
renovas)
Força!
(Toi
qui
renouvelles,
Toi
qui
renouvelles)
Force !
(Todas
as
coisas,
Todas
as
coisas)
(Toutes
les
choses,
Toutes
les
choses)
(Tu
que
nos
provas)
No
amor
(Toi
qui
nous
éprouves)
Dans
l'amour
(No
amor)
Juntos!
(Dans
l'amour)
Ensemble !
Tu
que
renovas
(Tu
que
renovas)
Toi
qui
renouvelles
(Toi
qui
renouvelles)
Todas
as
coisas
(Todas
as
coisas)
Toutes
les
choses
(Toutes
les
choses)
Tu
que
nos
provas
(No
amor)
Toi
qui
nous
éprouves
(Dans
l'amour)
No
amor
(Terminem!)
Dans
l'amour
(Terminez !)
(Meu
Senhor)
(Mon
Seigneur)
E
é
por
isso
que
estamos
aqui,
Senhor,
no
Teu
amor
Et
c'est
pour
cela
que
nous
sommes
ici,
Seigneur,
dans
ton
amour
Orai
irmãos
e
irmãs
para
que
nosso
sacrifício
seja
aceito
por
Deus
Pai,
Todo-Poderoso
Priez,
frères
et
sœurs,
pour
que
notre
sacrifice
soit
accepté
par
Dieu
le
Père,
Tout-Puissant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pe Joaozinho, Scj
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.