Текст и перевод песни Padre Reginaldo Manzotti - Lenta e Calma Sobre a Terra

Lenta e Calma Sobre a Terra

Lenta e calma sobre a terra
Desce a noite e foge a luz
Quero agora despedir-me, boa noite, meu jesus

Ó, senhor, dai-nos a benção e do mal que nos seduz
Aos meus pais e a mim guardai: boa noite, meu jesus

A teus pés, ó virgem pura, peço a benção maternal
Boa noite, mãe querida, boa noite, meu jesus

Lente et calme sur la Terre

Lente et calme sur la terre
La nuit descend et la lumière s'enfuit
Je veux maintenant te dire au revoir, bonne nuit, mon Jésus

Ô Seigneur, accorde-nous ta bénédiction et protège-nous du mal qui nous séduit
Garde mes parents et moi : bonne nuit, mon Jésus

À tes pieds, ô Vierge pure, je te prie pour la bénédiction maternelle
Bonne nuit, ma chère mère, bonne nuit, mon Jésus