Текст и перевод песни Padre Reginaldo Manzotti - Me Aceita de Volta

Me Aceita de Volta

Senhor, estou aqui porque errei
Me afastei do teu olhar, do teu amor
Toda herança que eu tinha gastei
E de tudo que restou foi só temor

Esbanjei a minha vida por aí
E perdido eu fiquei na solidão
Infeliz e tão ferido percebi
Que só tu podes curar meu coração

Olha pra mim, estende a tua mão
Não me deixe só, tende compaixão
A tanta dor dentro de mim
Me cura e me aceita de volta

Olha pra mim, estende a tua mão
Não me deixe só, tende compaixão
Tu me conheces, sabes bem quem eu sou
Me rendo em tua presença e ao teu amor

Eu pensei que me afastar fosse melhor
Que eu seria livre para o meu querer
Descobri que o que deixei era maior
Nada foi capaz de me satisfazer

Mesmo tendo tudo que sempre sonhei
O vazio dominou meu coração
Ao lembrar do teu amor não hesitei
Decidi voltar e te pedi perdão

Olha pra mim, estende a tua mão
Não me deixe só, tende compaixão
A tanta dor dentro de mim
Me cura e me aceita de volta

Olha pra mim, estende a tua mão
Não me deixe só, tende compaixão
Tu me conheces sabes bem quem eu sou
Me rendo a tua presença e ao teu amor

Olha pra mim, estende a tua mão
Não me deixe só, tende compaixão
A tanta dor dentro de mim
Me cura e me aceita de volta

Olha pra mim, estende a tua mão
Não me deixe só, tende compaixão
Tu me conheces sabes bem quem eu sou
Me rendo a tua presença e ao teu amor

Composição: Beth Lopes

Accept Me Back

Lord, I am here because I have erred
I distanced myself from your gaze, from your love
I squandered all that inheritance I had
And all that remains is just fear

I squandered my life
And I was lost in solitude
Unhappy and so wounded I realized
That only you can heal my heart

Look at me, extend your hand
Do not leave me alone, have compassion
For so much pain within me
Heal me and accept me back

Look at me, extend your hand
Do not leave me alone, have compassion
You know me, you know who I am
I surrender in your presence and to your love

I thought that distancing myself would be better
That I would be free to do as I wished
I discovered that what I left was greater
Nothing was able to satisfy me

Even though I had everything I ever dreamed of
Emptiness dominated my heart
Upon remembering your love I did not hesitate
I decided to return and ask for your forgiveness

Look at me, extend your hand
Do not leave me alone, have compassion
For so much pain within me
Heal me and accept me back

Look at me, extend your hand
Do not leave me alone, have compassion
You know me, you know who I am
I surrender in your presence and to your love

Look at me, extend your hand
Do not leave me alone, have compassion
For so much pain within me
Heal me and accept me back

Look at me, extend your hand
Do not leave me alone, have compassion
You know me, you know who I am
I surrender in your presence and to your love

Composition: Beth Lopes