Текст и перевод песни Padre Reginaldo Manzotti - Restaura a Família

Restaura a Família

Trago aqui em oração
Tantas perturbações que as famílias têm
Eu posso crer, Ele agirá
Da mesma forma que agiu nas bodas em Caná

Deus é presença aqui, Sua voz se faz ouvir:
Encham as talhas com as minhas graças
E já se pode ver o milagre acontecer
O que antes era água, vinho novo será

Só o Senhor restaura a família
Só o amor une os corações
Perdoa as mágoas, supera as ausências
Tira as discórdias e as indiferenças

Só Ele pode restaurar
As bênçãos vai derramar
Só Ele pode restaurar
As bênçãos vai derramar

Sobre a família o amor e a paz transbordarão
Deus é presença aqui, Sua voz se faz ouvir:
Encham as talhas com as minhas graças
E já se pode ver o milagre acontecer
O que antes era água, vinho novo será

Só o Senhor restaura a família
Só o amor une os corações
Perdoa as mágoas, supera as ausências
Tira as discórdias e as indiferenças

Só o Senhor restaura a família
Só o amor une os corações
Perdoa as mágoas, supera as ausências
Tira as discórdias e as indiferenças
Só o Senhor

Restaure la Famille

Je porte ici dans la prière
Tant de perturbations que les familles ont
Je peux croire, Il agira
De la même manière qu'il a agi aux noces de Cana

Dieu est présence ici, Sa voix se fait entendre :
Remplissez les jarres de mes grâces
Et l'on peut déjà voir le miracle se produire
Ce qui était autrefois de l'eau, sera du vin nouveau

Seul le Seigneur restaure la famille
Seul l'amour unit les cœurs
Pardonnez les blessures, surmontez les absences
Enlevez les discordes et les indifférences

Seul Il peut restaurer
Les bénédictions vont se déverser
Seul Il peut restaurer
Les bénédictions vont se déverser

Sur la famille, l'amour et la paix déborderont
Dieu est présence ici, Sa voix se fait entendre :
Remplissez les jarres de mes grâces
Et l'on peut déjà voir le miracle se produire
Ce qui était autrefois de l'eau, sera du vin nouveau

Seul le Seigneur restaure la famille
Seul l'amour unit les cœurs
Pardonnez les blessures, surmontez les absences
Enlevez les discordes et les indifférences

Seul le Seigneur restaure la famille
Seul l'amour unit les cœurs
Pardonnez les blessures, surmontez les absences
Enlevez les discordes et les indifférences
Seul le Seigneur