Текст и перевод песни Padre Reginaldo Manzotti - Ser Feliz É Decisão

Ser Feliz É Decisão

Segue o teu caminho sem olhar pra trás
Não estará sozinho, pode seguir em paz
De olhos bem abertos, cuide do teu coração
Para um momento difícil, busque sábia decisão

Se houver algum engano, não demore em retomar
Tome as rédeas da tua estrada, há tempo pra recomeçar
E não dê carona ao medo, ele vai te atrasar
A coragem é parceira e vai te fazer chegar

Chegar ao melhor que você pode ser
Deixar dentro de si a primavera florescer
Ninguém pode te ferir a menos que dê permissão
Ser feliz também é luta, é uma escolha, é decisão

Chegar ao melhor que você pode ser
Deixar dentro de si a primavera florescer
Ninguém pode te ferir a menos que dê permissão
Ser feliz também é luta, é uma escolha, é decisão

Olhe sempre para a frente, e não caia em tentação
Permaneça em pé e firme, chega de reclamação
Deus está a tua espreita, nenhum mal te atingirá
Tenha ânimo pra vida, saiba onde quer chegar

Chegar ao melhor que você pode ser
Deixar dentro de si a primavera florescer
Ninguém pode te ferir a menos que dê permissão
Ser feliz também é luta, é uma escolha, é decisão

Chegar ao melhor que você pode ser
Deixar dentro de si a primavera florescer
Ninguém pode te ferir a menos que dê permissão
Ser feliz também é luta, é uma escolha, é decisão

Être heureux est une décision

Suis ton chemin sans regarder en arrière
Tu ne seras pas seul, tu peux continuer en paix
Avec les yeux grands ouverts, prends soin de ton cœur
Pour un moment difficile, cherche une sage décision

S'il y a une erreur, ne tarde pas à la corriger
Prends les rênes de ta route, il est temps de recommencer
Et ne donne pas de place à la peur, elle va te faire perdre du temps
Le courage est ton allié et il te fera arriver

Arrive au meilleur que tu peux être
Laisse le printemps fleurir en toi
Personne ne peut te blesser à moins que tu ne lui donnes la permission
Être heureux est aussi une lutte, un choix, une décision

Arrive au meilleur que tu peux être
Laisse le printemps fleurir en toi
Personne ne peut te blesser à moins que tu ne lui donnes la permission
Être heureux est aussi une lutte, un choix, une décision

Regarde toujours devant toi et ne tombe pas dans la tentation
Reste debout et ferme, assez de plaintes
Dieu est à tes côtés, aucun mal ne te touchera
Aie du courage pour la vie, sache où tu veux arriver

Arrive au meilleur que tu peux être
Laisse le printemps fleurir en toi
Personne ne peut te blesser à moins que tu ne lui donnes la permission
Être heureux est aussi une lutte, un choix, une décision

Arrive au meilleur que tu peux être
Laisse le printemps fleurir en toi
Personne ne peut te blesser à moins que tu ne lui donnes la permission
Être heureux est aussi une lutte, un choix, une décision