Padre Reginaldo Manzotti - Ser Feliz É Decisão - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Padre Reginaldo Manzotti - Ser Feliz É Decisão




Ser Feliz É Decisão
Быть счастливым - это решение
Segue o teu caminho sem olhar pra trás
Следуй своим путем, не оглядываясь назад,
Não estará sozinho, pode seguir em paz
Ты не будешь одна, можешь идти в мире.
De olhos bem abertos, cuide do teu coração
С широко открытыми глазами береги свое сердце,
Para um momento difícil, busque sábia decisão
В трудный момент ищи мудрое решение.
Se houver algum engano, não demore em retomar
Если случится ошибка, не медли с возвращением,
Tome as rédeas da tua estrada, tempo pra recomeçar
Возьми бразды правления своей дорогой, есть время начать сначала.
E não carona ao medo, ele vai te atrasar
И не поддавайся страху, он будет тебя задерживать.
A coragem é parceira e vai te fazer chegar
Смелость твой союзник, и она поможет тебе добраться.
Chegar ao melhor que você pode ser
Добраться до лучшей версии себя,
Deixar dentro de si a primavera florescer
Позволить весне расцвести внутри.
Ninguém pode te ferir a menos que permissão
Никто не может ранить тебя, если ты сама этого не позволишь.
Ser feliz também é luta, é uma escolha, é decisão
Быть счастливой это тоже борьба, это выбор, это решение.
Chegar ao melhor que você pode ser
Добраться до лучшей версии себя,
Deixar dentro de si a primavera florescer
Позволить весне расцвести внутри.
Ninguém pode te ferir a menos que permissão
Никто не может ранить тебя, если ты сама этого не позволишь.
Ser feliz também é luta, é uma escolha, é decisão
Быть счастливой это тоже борьба, это выбор, это решение.
Olhe sempre para a frente, e não caia em tentação
Всегда смотри вперед и не поддавайся искушению,
Permaneça em e firme, chega de reclamação
Оставайся стойкой и твердой, хватит жаловаться.
Deus está a tua espreita, nenhum mal te atingirá
Бог наблюдает за тобой, никакое зло тебя не коснется.
Tenha ânimo pra vida, saiba onde quer chegar
Будь полна энтузиазма к жизни, знай, куда ты хочешь прийти.
Chegar ao melhor que você pode ser
Добраться до лучшей версии себя,
Deixar dentro de si a primavera florescer
Позволить весне расцвести внутри.
Ninguém pode te ferir a menos que permissão
Никто не может ранить тебя, если ты сама этого не позволишь.
Ser feliz também é luta, é uma escolha, é decisão
Быть счастливой это тоже борьба, это выбор, это решение.
Chegar ao melhor que você pode ser
Добраться до лучшей версии себя,
Deixar dentro de si a primavera florescer
Позволить весне расцвести внутри.
Ninguém pode te ferir a menos que permissão
Никто не может ранить тебя, если ты сама этого не позволишь.
Ser feliz também é luta, é uma escolha, é decisão
Быть счастливой это тоже борьба, это выбор, это решение.





Авторы: Beth Lopes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.