Vinde A Mim - Padre Reginaldo Manzotti перевод на английский

Vinde A Mim

É o Senhor que agindo em mim está

Ao olhar a hóstia santa, elevada no altar
Não é apenas pão e vinho é o Senhor que ali está
De joelhos eu me prosto, é Jesus que vai passar
É o santo de Israel que faz santo esse lugar

É o Senhor que me acolhe com o seu doce olhar
É o Senhor que, tão perto, eu posso tocar
É o Senhor que agindo em mim está

Ao olhar a multidão, como ovelhas sem pastor
Foi movido em compaixão que o convite então lançou
Vinde a mim vós, os cansados, eu vos aliviarei
O meu fardo tão pesado, Senhor, te entregarei

É o Senhor que me acolhe com o seu doce olhar
É o Senhor que, tão perto, eu posso tocar
É o Senhor que agindo em mim está

É o Senhor, é o Senhor
É o Senhor, é o Senhor
É o Senhor, (é o Senhor) é o Senhor (é o Senhor)
É o Senhor, (é o Senhor) é o Senhor

É o Senhor que me acolhe com o seu doce olhar
É o Senhor que, tão perto, eu posso tocar
É o Senhor que agindo em mim está

Come To Me

It's the Lord who acts within me

As I gaze upon the holy host, raised high upon the altar
It's not just bread and wine; it's the Lord who dwells there
I kneel in reverence, for it's Jesus who will pass
It's the Holy One of Israel who sanctifies this place

It's the Lord who welcomes me with his gentle gaze
It's the Lord who, so close, I can touch
It's the Lord who acts within me

As I look upon the multitude, like sheep without a shepherd
It was moved with compassion that he then issued the invitation
Come to me, all you who are weary, and I will give you rest
I will give you my heavy burden, Lord, I will give it to you

It's the Lord who welcomes me with his gentle gaze
It's the Lord who, so close, I can touch
It's the Lord who acts within me

It's the Lord, it's the Lord
It's the Lord, it's the Lord
It's the Lord, (it's the Lord) it's the Lord (it's the Lord)
It's the Lord, (it's the Lord) it's the Lord

It's the Lord who welcomes me with his gentle gaze
It's the Lord who, so close, I can touch
It's the Lord who acts within me