One More Time - PAENDA перевод на русский

One More Time

I'm raising both my hands
Got nothing left to proof
Nothing left to lose
Like I finally have
Come to understand
The one thing I can choose
Is to give myself some proof
And to cherish all the

Time on this earth

With all the highs and all the lows
And I wanna learn how this one goes

Oh if I could do it one more time
I would do it like I did for the first time
I wouldn't wanna have it any other way cause
It made me the one I am today
Oh I don't wanna turn back time
Clearing all the memories I made off my mind
Oh if I could do it one more time
I would do it like I did for the first time

Just one more time

Mmh one more time
Just one more time
One more time

Oh one more time
Just one more time

No I'm not looking back
Thinking there's a win
In wondering what could have been
If only I had never lost my track
When constant questioning
And doubting everything doesn't change a thing right

Now for me
So I take all the highs and all the lows
And I wanna see how this one goes

Oh if I could do it one more time
I would do it like I did for the first time
I wouldn't wanna have it any other way cause
It made me the one I am today

Oh if I could do it one more time
I would do it like I did for the first time
I wouldn't wanna have it any other way cause
It made me the one I am today
Oh I don't wanna turn back time
Clearing all the memories I made off my mind
Oh if I could do it one more time
I would do it like I did for the first time

Just one more time

Ещё один раз

Я поднимаю обе руки,
Мне нечего больше доказывать,
Нечего терять,
Как будто я наконец
Начала понимать,
Единственное, что я могу выбрать,
Это дать себе какое-то доказательство
И лелеять всё

Время на этой земле.

Со всеми взлётами и падениями,
И я хочу узнать, как всё сложится.

О, если бы я могла сделать это ещё один раз,
Я бы сделала это так, как в первый раз.
Я бы не хотела, чтобы это было по-другому, потому что
Это сделало меня той, кто я есть сегодня.
О, я не хочу возвращаться назад во времени,
Стереть все воспоминания, которые я храню в своей памяти.
О, если бы я могла сделать это ещё один раз,
Я бы сделала это так, как в первый раз.

Ещё один раз.

Ммм, ещё один раз.
Ещё один раз.
Ещё один раз.

О, ещё один раз.
Ещё один раз.

Нет, я не оглядываюсь назад,
Думая, что есть победа
В размышлениях о том, что могло бы быть,
Если бы я только не сбилась с пути,
Когда постоянные вопросы
И сомнения во всём ничего не меняют, верно?

Теперь для меня.
Поэтому я принимаю все взлёты и падения,
И я хочу увидеть, как всё сложится.

О, если бы я могла сделать это ещё один раз,
Я бы сделала это так, как в первый раз.
Я бы не хотела, чтобы это было по-другому, потому что
Это сделало меня той, кто я есть сегодня.

О, если бы я могла сделать это ещё один раз,
Я бы сделала это так, как в первый раз.
Я бы не хотела, чтобы это было по-другому, потому что
Это сделало меня той, кто я есть сегодня.
О, я не хочу возвращаться назад во времени,
Стереть все воспоминания, которые я храню в своей памяти.
О, если бы я могла сделать это ещё один раз,
Я бы сделала это так, как в первый раз.

Ещё один раз.