Be Still My Soul (Remix) - Page CXVI перевод на французский

Be Still My Soul (Remix)

Be still, my soul: the Lord is on your side.
Bear patiently the cross of grief or pain;
Leave to your God to order and provide;
In every change, He will remain.

Be still, my soul: your God will undertake
To guide the future, as in ages past.
Your hope, your mind, your will let nothing shake;
All now mysterious shall be bright

Be still, my soul: the hour is hastening on
When we shall be forever with the Lord,
When disappointment, grief, and fear are gone,
Sorrow forgot, love's joys restored.

Be still my Soul, Be still my soul
Be still my Soul, Be still my soul
Be still my Soul, Be still my soul
Be still my Soul, Be still my soul

Sois tranquille, mon âme (Remix)

Sois tranquille, mon âme : le Seigneur est à tes côtés.
Supporte patiemment la croix de la douleur ou de la peine ;
Laisse à ton Dieu le soin de commander et de pourvoir ;
Dans tout changement, il restera.

Sois tranquille, mon âme : ton Dieu entreprendra
De guider l’avenir, comme dans les âges passés.
Que ton espérance, ton esprit, ta volonté ne soient ébranlés par rien ;
Tout ce qui est aujourd’hui mystérieux sera clair

Sois tranquille, mon âme : l’heure approche
Où nous serons éternellement avec le Seigneur,
Où la déception, le chagrin et la peur auront disparu,
Où le chagrin sera oublié, les joies de l’amour restaurées.

Sois tranquille, mon âme, Sois tranquille, mon âme
Sois tranquille, mon âme, Sois tranquille, mon âme
Sois tranquille, mon âme, Sois tranquille, mon âme
Sois tranquille, mon âme, Sois tranquille, mon âme