Page CXVI - Be Still My Soul (Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Page CXVI - Be Still My Soul (Remix)




Be Still My Soul (Remix)
Успокойся, душа моя (Ремикс)
Be still, my soul: the Lord is on your side.
Успокойся, душа моя: Господь на твоей стороне.
Bear patiently the cross of grief or pain;
Терпеливо неси крест скорби или боли;
Leave to your God to order and provide;
Предоставь своему Богу распоряжаться и обеспечивать;
In every change, He will remain.
В каждом изменении Он останется.
Be still, my soul: your God will undertake
Успокойся, душа моя: твой Бог возьмется
To guide the future, as in ages past.
Направлять будущее, как и в прошлые века.
Your hope, your mind, your will let nothing shake;
Твоей надежде, твоему разуму, твоей воле ничто не должно колебать;
All now mysterious shall be bright
Всё таинственное сейчас станет ясным.
Be still, my soul: the hour is hastening on
Успокойся, душа моя: приближается час,
When we shall be forever with the Lord,
Когда мы будем вечно с Господом,
When disappointment, grief, and fear are gone,
Когда разочарование, скорбь и страх исчезнут,
Sorrow forgot, love's joys restored.
Печаль забудется, а любовь восстановится.
Be still my Soul, Be still my soul
Успокойся, душа моя, успокойся, душа моя
Be still my Soul, Be still my soul
Успокойся, душа моя, успокойся, душа моя
Be still my Soul, Be still my soul
Успокойся, душа моя, успокойся, душа моя
Be still my Soul, Be still my soul
Успокойся, душа моя, успокойся, душа моя





Авторы: David Cameron Wilton, Latifah Adene Alattas, Reid Franklin Phillips, Daniel Richard Stockton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.