Текст и перевод песни Page CXVI - Christ Is Risen

Christ Is Risen

See the chains of death are broken;
Of earth below and Heav'n above
Joy in each amazing token
Of His rising, Lord of love;

Christ is risen! He has burst His bonds in twain;
Christ is risen! Alleluia! swell the strain!
Christ is risen! He has burst His bonds in twain;
Christ is risen! Alleluia! swell the strain!

He forevermore shall reign
By his holy Father's side,
Till He comes to the earth,
He Comes to claim His Bride.

Christ is risen! He has burst His bonds in twain;
Christ is risen! Alleluia! swell the strain!
Christ is risen! He has burst His bonds in twain;
Christ is risen! Alleluia! swell the strain!

Gloria, Gloria (He shall reign)
Gloria, Gloria (the starry train)
Gloria, Gloria (find a voice)
Gloria, Gloria (the earth rejoice)
Gloria, Gloria (He shall reign)
Gloria, Gloria (the starry train)
Gloria, Gloria (find a voice)
Gloria, Gloria (the earth rejoice)

Christ is risen! He has burst His bonds in twain;
Christ is risen! Alleluia! swell the strain!
Christ is risen! He has burst His bonds in twain;
Christ is risen! Alleluia! swell the strain!

Christ Is Risen

Regarde, les chaînes de la mort sont brisées ;
De la terre en bas et du ciel au-dessus
La joie dans chaque signe étonnant
De sa résurrection, Seigneur d'amour ;

Christ est ressuscité ! Il a brisé ses liens en deux ;
Christ est ressuscité ! Alléluia ! gonfle la tension !
Christ est ressuscité ! Il a brisé ses liens en deux ;
Christ est ressuscité ! Alléluia ! gonfle la tension !

Il régnera à jamais
Du côté de son saint Père,
Jusqu'à ce qu'il vienne sur terre,
Il vient réclamer son épouse.

Christ est ressuscité ! Il a brisé ses liens en deux ;
Christ est ressuscité ! Alléluia ! gonfle la tension !
Christ est ressuscité ! Il a brisé ses liens en deux ;
Christ est ressuscité ! Alléluia ! gonfle la tension !

Gloire, gloire (il régnera)
Gloire, gloire (le train étoilé)
Gloire, gloire (trouve une voix)
Gloire, gloire (la terre se réjouit)
Gloire, gloire (il régnera)
Gloire, gloire (le train étoilé)
Gloire, gloire (trouve une voix)
Gloire, gloire (la terre se réjouit)

Christ est ressuscité ! Il a brisé ses liens en deux ;
Christ est ressuscité ! Alléluia ! gonfle la tension !
Christ est ressuscité ! Il a brisé ses liens en deux ;
Christ est ressuscité ! Alléluia ! gonfle la tension !