Page CXVI - Praise to the Lord - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Page CXVI - Praise to the Lord




Praise to the Lord
Louange au Seigneur
Praise to the Lord
Louange au Seigneur
The almighty,
Le Tout-Puissant,
The king of creation.
Le roi de la création.
Oh my soul praise him
Ô mon âme, loue-le
For he is thy health and salvation.
Car il est ta santé et ton salut.
All ye who hear
Vous tous qui entendez
Now to his temple draw near
Approchez-vous maintenant de son temple
Praise to the Lord
Louange au Seigneur
Who hath fearfully
Qui t'a fait de façon redoutable
Wondrously made thee.
Et merveilleuse.
Health hath vouched safed
La santé t'a été accordée
And when heedlessly falling
Et quand tu tombes négligemment
Hath stayed thee.
Il t'a soutenu.
What need or grief
Quel besoin ou quel chagrin
Ever hath failed of relief
N'a jamais été soulagé
Praise him, praise him
Louez-le, louez-le
Praise him, praise him
Louez-le, louez-le
Praise him, praise him
Louez-le, louez-le
Praise him
Louez-le
Praise to the Lord
Louange au Seigneur
Who when tempests
Qui, lorsque les tempêtes
Their warfare are waging
Mènent leur guerre
Who when the elements
Qui, lorsque les éléments
Madly around thee are raging
Font rage follement autour de toi
Biddeth them cease
Leur ordonne de cesser
Turneth their fury to peace
Transforme leur fureur en paix
Praise him, praise him
Louez-le, louez-le
Praise him, praise him
Louez-le, louez-le
Praise him, praise him
Louez-le, louez-le
Praise him
Louez-le
The whirlwinds assuaging
Les tourbillons apaisant
The whirlwinds assuaging
Les tourbillons apaisant
Praise to the Lord
Louange au Seigneur
O let all that is in me
Ô que tout ce qui est en moi
Adore him
L'adore
All that hath life and breath
Tout ce qui a vie et souffle
Come now
Venez maintenant
With praises before him
Avec des louanges devant lui
Praise him, (praise him)
Louez-le, (louez-le)
Praise him, (praise him)
Louez-le, (louez-le)
Praise him, (praise him)
Louez-le, (louez-le)
Praise him, (praise him)
Louez-le, (louez-le)
Praise him, praise him
Louez-le, louez-le
Praise him, praise him
Louez-le, louez-le
Praise him, praise him
Louez-le, louez-le
Praise him
Louez-le
The whirlwinds assuaging
Les tourbillons apaisant
The whirlwinds assuaging
Les tourbillons apaisant





Авторы: David Cameron Wilton, Latifah Adene Alattas, Reid Franklin Phillips, Daniel Richard Stockton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.