Convincimi - Pago перевод на русский

Convincimi

Quando parli tu
Tutto è semplice
Mi accorgo che sono migliore
Proprio perché ci sei tu
Non sono fragile
Ho voglia di ricominciare
Sento con te tante cose
Ma non chiedermi niente
E allora giurami che sei diverso
Voglio fidarmi di te ma non riesco
Dimmi che adesso vuoi fare l'amore solo con me
E allora giurami almeno stavolta
Che tu non sei un'altra stupida mossa
E se davvero io sono qualcosa
Convicimi
E sei bravo tu
A farmi ridere
E con i baci anche farmi morire
Le incertezze tornano
Lo sai anche tu
Sono dettagli nel buio
E tu che mi stringi più forte
E mi dici non piangere amore
Non piangere amore
E allora giurami che sei diverso
Voglio fidarmi di te ma non riesco
Dimmi che adesso vuoi fare l'amore solo con me
E allora giurami almeno stavolta
Che tu non sei un'altra stupida mossa
E se davvero io sono qualcosa
Convicimi, convincimi
E allora giurami che sei diverso
Voglio fidarmi di te ma non riesco
Dimmi che adesso vuoi fare l'amore solo con me
E allora giurami almeno stavolta
Che tu non sei un'altra stupida mossa
E se davvero io sono qualcosa
Convicimi convincimi

Убеди меня

Когда ты говоришь,
Всё так просто,
Я понимаю, что я лучше,
Просто потому, что ты рядом.
Я не слаб,
Я хочу начать всё сначала.
С тобой я чувствую так много,
Но ничего не спрашивай у меня.
Так поклянись мне, что ты другой.
Я хочу верить тебе, но не могу.
Скажи мне, что теперь ты хочешь заниматься любовью только со мной.
Так поклянись мне, хотя бы на этот раз,
Что ты не очередная глупая ошибка.
И если я действительно что-то значу,
Убеди меня.
Ты так умело
Заставляешь меня смеяться,
И своими поцелуями убиваешь меня.
Неуверенность возвращается,
Ты тоже это знаешь.
Это мелочи во тьме,
А ты крепче обнимаешь меня
И говоришь: "Не плачь, любимая."
Не плачь, любимая.
Так поклянись мне, что ты другой.
Я хочу верить тебе, но не могу.
Скажи мне, что теперь ты хочешь заниматься любовью только со мной.
Так поклянись мне, хотя бы на этот раз,
Что ты не очередная глупая ошибка.
И если я действительно что-то значу,
Убеди меня, убеди меня.
Так поклянись мне, что ты другой.
Я хочу верить тебе, но не могу.
Скажи мне, что теперь ты хочешь заниматься любовью только со мной.
Так поклянись мне, хотя бы на этот раз,
Что ты не очередная глупая ошибка.
И если я действительно что-то значу,
Убеди меня, убеди меня.