Ora e ancora - Pago перевод на английский

Ora e ancora

(P. Settembre? F. Ibba)

Io, non parlo mai
E senza parole sembra che io non sia qui
Ma mi conosci un po?
Sai che ti ascolterò
Tu che parli tu,
Mi fai sentire respirare quel che sei
Le tue parole in me hanno un? eco in più
Non sentirti sola guarda intorno non mi vedi ancora?

Non lo sai non lo sai
Non sembra chiaro ma per me
Qui senza te non è possibile
Ora e ancora
Non lo sai non lo sai
Ma avrò parole prima o poi
Solo per noi per dirti che sei mia
Ora e ancora

Sai, non cambio mai
Ma ti dirò però parole che non sai
Non mi nasconderò e tu non te ne andrai
Non sentirti sola guarda intorno non mi vedi ancora?

Non lo sai non lo sai
Non sembra chiaro ma per me
Qui senza te non è possibile
Ora e ancora
Non lo sai non lo sai
Ma avrò parole prima o poi
Solo per noi per dirti che sei mia
Ora e ancora

Noi, solamente noi, noi, solamente noi
Noi continuamente tu mi avrai, e ti sarò per sempre

Non lo sai non lo sai
Non sembra chiaro ma per me
Qui senza te non è possibile
Ora e ancora
Non lo sai non lo sai
Ma avrò parole prima o poi
Solo per noi per dirti che sei mia
Ora e ancora

Now and Again

(P. Settembre? F. Ibba)

I never speak,
And without words, it seems that I'm not here.
Do you know me a little?
You know that I'll listen to you.
You who speak,
You make me feel like I'm breathing what you are.
Your words resonate within me.
Don't feel alone. Look around. Can't you see me still?

You don't know, you don't know,
It may not seem clear, but for me,
It's not possible without you here.
Now and again.
You don't know, you don't know,
But I'll find the words sooner or later,
Just for us, to tell you that you're mine.
Now and again.

You know, I never change.
But I'll tell you words that you don't know.
I won't hide, and you won't leave.
Don't feel alone. Look around. Can't you see me still?

You don't know, you don't know,
It may not seem clear, but for me,
It's not possible without you here.
Now and again.
You don't know, you don't know,
But I'll find the words sooner or later,
Just for us, to tell you that you're mine.
Now and again.

Us, only us, us, only us.
Us, continuously. You'll have me, and I'll be yours forever.

You don't know, you don't know,
It may not seem clear, but for me,
It's not possible without you here.
Now and again.
You don't know, you don't know,
But I'll find the words sooner or later,
Just for us, to tell you that you're mine.
Now and again.