Pago - Ora e ancora - перевод текста песни на русский

Ora e ancora - Pagoперевод на русский




Ora e ancora
Сейчас и всегда
(P. Settembre? F. Ibba)
(P. Settembre? F. Ibba)
Io, non parlo mai
Я никогда не говорю,
E senza parole sembra che io non sia qui
И без слов кажется, что меня здесь нет.
Ma mi conosci un po?
Но ты хоть немного меня знаешь?
Sai che ti ascolterò
Знаешь, что я тебя выслушаю.
Tu che parli tu,
Ты, которая говоришь,
Mi fai sentire respirare quel che sei
Позволяешь мне почувствовать, как ты дышишь, кем ты являешься.
Le tue parole in me hanno un? eco in più
Твои слова во мне находят еще больший отклик.
Non sentirti sola guarda intorno non mi vedi ancora?
Не чувствуй себя одинокой, оглянись, разве ты меня еще не видишь?
Non lo sai non lo sai
Ты не знаешь, ты не знаешь,
Non sembra chiaro ma per me
Это может быть не очевидно, но для меня
Qui senza te non è possibile
Здесь без тебя невозможно.
Ora e ancora
Сейчас и всегда.
Non lo sai non lo sai
Ты не знаешь, ты не знаешь,
Ma avrò parole prima o poi
Но рано или поздно у меня найдутся слова,
Solo per noi per dirti che sei mia
Только для нас, чтобы сказать тебе, что ты моя.
Ora e ancora
Сейчас и всегда.
Sai, non cambio mai
Знаешь, я никогда не меняюсь,
Ma ti dirò però parole che non sai
Но я скажу тебе слова, которых ты не знаешь.
Non mi nasconderò e tu non te ne andrai
Я не буду прятаться, и ты не уйдешь.
Non sentirti sola guarda intorno non mi vedi ancora?
Не чувствуй себя одинокой, оглянись, разве ты меня еще не видишь?
Non lo sai non lo sai
Ты не знаешь, ты не знаешь,
Non sembra chiaro ma per me
Это может быть не очевидно, но для меня
Qui senza te non è possibile
Здесь без тебя невозможно.
Ora e ancora
Сейчас и всегда.
Non lo sai non lo sai
Ты не знаешь, ты не знаешь,
Ma avrò parole prima o poi
Но рано или поздно у меня найдутся слова,
Solo per noi per dirti che sei mia
Только для нас, чтобы сказать тебе, что ты моя.
Ora e ancora
Сейчас и всегда.
Noi, solamente noi, noi, solamente noi
Мы, только мы, мы, только мы.
Noi continuamente tu mi avrai, e ti sarò per sempre
Мы постоянно, ты будешь иметь меня, и я буду твоим навсегда.
Non lo sai non lo sai
Ты не знаешь, ты не знаешь,
Non sembra chiaro ma per me
Это может быть не очевидно, но для меня
Qui senza te non è possibile
Здесь без тебя невозможно.
Ora e ancora
Сейчас и всегда.
Non lo sai non lo sai
Ты не знаешь, ты не знаешь,
Ma avrò parole prima o poi
Но рано или поздно у меня найдутся слова,
Solo per noi per dirti che sei mia
Только для нас, чтобы сказать тебе, что ты моя.
Ora e ancora
Сейчас и всегда.





Авторы: Flavio Ibba, Pacifico Settembre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.