Pago - Parte di me - перевод текста песни на русский

Parte di me - Pagoперевод на русский




Parte di me
Часть меня
Sento all'improvviso una carezza
Внезапно чувствую ласку,
Sento il vento sul mio viso
Ветер на моем лице.
Mi risveglio e penso che
Просыпаюсь и думаю,
Se mi allungo e tendo un po' la mano
Если протяну немного руку,
Sarò anch'io quell'aeroplano
То я стану этим самолетом,
E quel cielo intorno che
А небо вокруг -
È una parte di me, una parte di me
Часть меня, часть меня.
Apro la finestra e guardo fuori
Открываю окно и смотрю наружу,
Tra i rumori ed i colori
Среди шумов и красок.
Sembra un carnevale in festa
Похоже на праздничный карнавал.
Resto fermo e ascolto attentamente
Я замираю и слушаю внимательно,
Sento il cuore della gente
Слышу биение сердец людей.
È un ritmo che rimane in testa
Это ритм, который остается в голове,
E che è parte di me, proprio parte di me
И это часть меня, именно часть меня.
E sento che
И я чувствую,
Nel sole che sale, io voglio camminare
В восходящем солнце я хочу гулять,
Nel vento c'è l'aria che voglio respirare
В ветре есть воздух, которым я хочу дышать.
Ma che bello, è quasi primavera
Как же прекрасно, почти весна.
Si risveglia anche la sera
Просыпается даже вечер.
Mi addormento e sogno che
Я засыпаю и мечтаю,
Questa notte il cielo non sia nero
Чтобы этой ночью небо не было черным,
Ma si illumini di stelle
А светилось звездами.
E tra le stelle saprò che
И среди звезд я буду знать,
C'è una parte di me, una parte di me
Что там есть часть меня, часть меня.
La luce che la luna da
Свет, который дает луна,
Illumina il mio cuore
Освещает мое сердце,
Finchè verrà
Пока он будет приходить.
Nel sole che sale io voglio camminare
В восходящем солнце я хочу гулять,
Nel vento c'è l'aria che voglio respirare
В ветре есть воздух, которым я хочу дышать.
Un raggio di sole ed io voglio camminare
Солнечный луч, и я хочу гулять,
Respiro quell'aria che sembra parte ormai di me
Вдыхаю этот воздух, который кажется уже частью меня,
Parte ormai di me
Уже частью меня.
Sento all'improvviso una carezza
Внезапно чувствую ласку,
Sento il vento sul mio viso
Ветер на моем лице.
Mi risveglio e penso che
Просыпаюсь и думаю,





Авторы: Settembre, Pacifico, Sherman, Duccio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.