Piccola storia - Pago перевод на французский

Piccola storia

(P. Settembre? F. Ibba)

Questa è una piccola storia,
Che dedico a te
A te che nella memoria
Resterai grande

Sai che mi rimarrai in testa
E non so perché
Se è proprio per la mia testa
Che sto senza te

Mia piccola storia
Vorrei sapere dal tempo
Perché noi due così poco
Così non ha senso

E dire qualcosa
So di non esser più in tempo
Tu piccola storia sarai grande in eterno.

Petite histoire

(P. Settembre? F. Ibba)

C'est une petite histoire,
Que je dédie à toi
À toi qui resteras grand
Dans ma mémoire

Je sais que tu resteras dans ma tête
Et je ne sais pas pourquoi
Si c'est vraiment à cause de ma tête
Que je suis sans toi

Ma petite histoire
Je voudrais savoir du temps
Pourquoi nous deux si peu
C'est tellement absurde

Et dire quelque chose
Je sais que je n'ai plus le temps
Tu seras à jamais ma grande petite histoire.