Paige O'Hara - Stories - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paige O'Hara - Stories




When I get to know him
Когда я узнаю его получше ...
We'll find more things to say
Мы найдем, что еще сказать.
One day I will reach him
Однажды я доберусь до него.
There has to be a way
Должен же быть способ!
Everyone needs someone
Каждый нуждается в ком-то.
He must need someone, too
Наверное, ему тоже кто-то нужен.
When I get to know him better
Когда я узнаю его получше ...
Here's what I will do
Вот что я сделаю.
I'll read him stories
Я буду читать ему сказки.
From picture books
Из книжек с картинками
All filled with wonder
Все наполнено удивлением.
Magic worlds where
Волшебные миры где
The impossible
Невозможное
Becomes the everyday
Становится повседневностью
We'll find a mountaintop
Мы найдем вершину горы.
And some moonbeams
И немного лунного света.
To sit under
Сидеть под ...
I'll lead because I know the way
Я поведу, потому что знаю дорогу.
So much to discover
Так много предстоит узнать.
I do it all the time
Я делаю это все время.
I could live inside bright pages
Я мог бы жить внутри ярких страниц.
Where the words all rhyme
Где все слова рифмуются?
We will slay the dragons
Мы уничтожим драконов.
That still follow him around
Которые до сих пор преследуют его повсюду
And he'll smile, yes he'll smile
И он улыбнется, да, он улыбнется.
As his dreams leave the ground
Когда его мечты покидают Землю
Stories and stories
Истории и истории
'Bout mermaids, kings
Насчет русалок, королей
And sunken treasure
И затонувшее сокровище.
Magic worlds where the impossible
Волшебные миры, где невозможное ...
Becomes the everyday
Становится повседневностью
I know a tiny place
Я знаю одно крошечное местечко.
Just a dot, too small to measure
Просто точка, слишком маленькая, чтобы ее измерить.
I'll take him there
Я отведу его туда.
I know the way
Я знаю дорогу.
Stories 'bout heroes
Истории о героях
Who overcame their deepest sorrow
Кто преодолел их глубочайшую печаль
They'll put hope into his heart again
Они снова вселят надежду в его сердце.
He'll cherish every day
Он будет лелеять каждый день.
He'll find a better world
Он найдет лучший мир.
And the strength to face tomorrow
И силы, чтобы встретить завтрашний день.
I'm sure that when he knows the way
Я уверен что когда он знает дорогу
He'll want to stay
Он захочет остаться.





Авторы: Rachel Portman, Don Black


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.