Текст и перевод песни Paigey Cakey - Same Way

Same Way

De la même manière

Writer's block

Le blocage de l'écrivain

You don't want to see me get dark, [?] that I walk in the park

Tu ne veux pas me voir sombre, [?] que je me promène dans le parc

I get kicks when I ball in the park

Je prends mon pied quand je joue au ballon dans le parc

I ain't bringing heat like I [?]

Je n'apporte pas de chaleur comme je [?]

Rain down like Ella

Pleut comme Ella

I will never change best note, not tenor

Je ne changerai jamais la meilleure note, pas ténor

If you wanna ride we can dye like henna

Si tu veux rider on peut se teindre comme du henné

Stop the beat make them pause like [?]

Arrête le rythme, fais-les faire une pause comme [?]

You wanna [?] around, I roll with the [?]

Tu veux [?] autour, je roule avec le [?]

[?] 'cause I'm known around

[?] parce que je suis connu dans les parages

You wanna hang with me put the rope around

Tu veux traîner avec moi, mets la corde autour

You wanna act like me make fake profiles wanna act like P

Tu veux faire comme moi, créer de faux profils pour faire comme P

I get paid, G, you don't really want to catch a case, G

Je suis payé, G, tu ne veux pas vraiment avoir affaire à un dossier, G

I'm living life and I love it, don't give a fuck about what you say

Je vis ma vie et j'adore ça, je me fous de ce que tu dis

Put those haters on my back, but I brush them off the same way

Mets ces haineux sur mon dos, mais je les écarte de la même manière

And no matter how I live it don't give a fuck about what you say

Et peu importe comment je le vis, je me fous de ce que tu dis

Put those haters on my back, but I brush them off the same way

Mets ces haineux sur mon dos, mais je les écarte de la même manière

Same way, same way, same way, same way, same way, same way, same way

De la même manière, de la même manière, de la même manière, de la même manière, de la même manière, de la même manière, de la même manière

Brush them off the same way, same way,

Les brosser de la même manière, de la même manière,

Same way, same way, same way, same way, same way

De la même manière, de la même manière, de la même manière, de la même manière, de la même manière

Yeah, uh, hold it up like the Oscars

Ouais, euh, tiens-le comme les Oscars

We splashing out with no lobsters

On éclabousse sans homards

My crew's got ink like monsters

Mon équipe a de l'encre comme des monstres

You see, I succeed and I prosper

Tu vois, je réussis et je prospère

I get funds I ain't never been a sponsor

Je reçois des fonds, je n'ai jamais été un sponsor

Get gigs I ain't never been a monster

Obtenir des concerts, je n'ai jamais été un monstre

And this whole world Imma conquer

Et ce monde entier, je vais conquérir

So just back off like a bumper

Alors reculez comme un pare-chocs

But we round them off like a bumper

Mais on les arrondit comme un pare-chocs

Bummy bitches, I'm never [?]

Des salopes bum, je ne suis jamais [?]

I be telling your sons come and chill with the stars

Je dis à tes fils de venir se détendre avec les étoiles

I'm a star with this [?] no shoes

Je suis une star avec ça [?] pas de chaussures

Buy them in twos

Achetez-les par deux

Always on a roll

Toujours sur un rouleau

Your team winner

Le vainqueur de votre équipe

Bread, 'cause you know we got dough

Du pain, parce que tu sais qu'on a de la pâte

I stayed in my lane, I ain't never moved slow

Je suis resté dans ma voie, je n'ai jamais roulé lentement

Gained a little weight, I ain't never been Joe, fat

Pris un peu de poids, je n'ai jamais été Joe, gros