Pailita - Luna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pailita - Luna




Luna
Луна
(Dime qué vamos a hacer
(Скажи мне, что мы будем делать
Te vas a quedar con el
Ты останешься с ним
Voy a desaparecer
Я исчезну
Si tu no eres la mujer)
Если ты не та самая)
Y yo te llevo pa' la luna
И я унесу тебя на луну
Sin una nave
Без корабля
Cuando estás enferma
Когда ты болеешь
Yo soy tu jarabe
Я твое лекарство
Si se pone coqueta
Если ты начинаешь кокетничать
Me deja en estado grave
Ты доводишь меня до критического состояния
De tu corazón es que tengo la llave
У меня есть ключ от твоего сердца
Y yo te llevo pa' la luna
И я унесу тебя на луну
Sin una nave
Без корабля
Cuando estas enferma
Когда ты болеешь
Yo soy tu jarabe
Я твое лекарство
Si se pone coqueta
Если ты начинаешь кокетничать
Me deja en estado grave
Ты доводишь меня до критического состояния
De tu corazón es que tengo la llave
У меня есть ключ от твоего сердца
La llave de tu corazón la tengo yo
Ключ от твоего сердца у меня
Y nadie más
И ни у кого больше
El único que por ti es capas
Единственный, кто ради тебя способен
De meterse en el océano
Прыгнуть в океан
Aunque no sepa nadar
Даже если не умеет плавать
Lo que y yo tenemos
То, что есть у нас с тобой
La locura que no pueden presenciar
Это безумие, которое им не понять
Y yo te llevo camino a la luna
И я веду тебя к луне
Y no soy Lunay
И я не Lunay
Te quiero pa' mi no si cachai
Ты нужна мне, понимаешь?
Estamos conectados sin tener que estar online
Мы связаны, даже не будучи онлайн
El futuro es pa' nosotros
Будущее за нами
Baby no te estoy hablando de mcfly
Детка, я не про mcfly
Yo soy tu funda siempre y cuando
Я всегда буду твоей опорой, пока
No me vaya pa' la tumba
Не окажусь в могиле
No quiero que con lágrimas te hundas
Не хочу, чтобы ты утопала в слезах
Por que eres mi medicina
Ведь ты мое лекарство
Y lamentablemente haces que me confunda
И, к сожалению, ты сбиваешь меня с толку
Eres primera por que no hay segunda
Ты первая, потому что второй нет
Y nos escapamos los dos(ey)
И мы сбежим вдвоем (эй)
En la disco nos topamos los dos
В клубе мы встретились вдвоем
Si hace frío nos abrazamos los dos
Если холодно, мы обнимемся вдвоем
O bailando nos calentamos los dos
Или танцуя, согреемся вдвоем
Y yo te llevo pa' la luna
И я унесу тебя на луну
Sin una nave
Без корабля
Cuando estas enferma
Когда ты болеешь
Yo soy tu jarabe
Я твое лекарство
Si se pone coqueta
Если ты начинаешь кокетничать
Me deja en estado grave
Ты доводишь меня до критического состояния
De tu corazón es que tengo la llave
У меня есть ключ от твоего сердца
Y yo te llevo pa' la luna
И я унесу тебя на луну
Sin una nave
Без корабля
Cuando estas enferma
Когда ты болеешь
Yo soy tu jarabe
Я твое лекарство
Si se pone coqueta
Если ты начинаешь кокетничать
Me deja en estado grave
Ты доводишь меня до критического состояния
De tu corazón es que tengo la llave
У меня есть ключ от твоего сердца
Y yo te llevo pa' la luna luna luna
И я унесу тебя на луну, луну, луну
Estar contigo es una fortuna
Быть с тобой это удача
Esos labios mojaditos como el agua de la laguna
Эти влажные губы, как вода в лагуне
Alguien que se parezca a ti ninguna
Никто не сравнится с тобой
Cuando ella me toca no le pongo queja
Когда она меня трогает, я не жалуюсь
Bailamos toda la noche
Мы танцуем всю ночь
Esa es la moraleja
Вот и вся мораль
Se acerca lentamente
Она медленно приближается
Y levanta su ceja
И поднимает бровь
Luego me besa el cuello
Потом целует меня в шею
Y le muerdo la oreja
А я кусаю ее за ухо
Y se lo hago despacito
И делаю это медленно
Como lapa siempre apegadito
Как рыбка-прилипала, всегда рядом
Ella es una leyenda por que no es un mito
Она легенда, а не миф
Su futuro estaba escrito
Ее будущее было написано
Que la cuiden y no 7 enanitos
Чтобы о ней заботились, и не 7 гномов
El que te haga daño
Того, кто причинит тебе боль
Sutilmente yo lo quito del medio
Я незаметно уберу с дороги
Por que pocos llegan a tu promedio
Потому что мало кто дотягивает до твоего уровня
Muchos se visten con la cara de serios
Многие строят из себя серьезных
Pero tienen su misterio
Но у них свои секреты
Fallarle a la princesa del castillo
Предать принцессу замка
Y dejar su corazón en el cementerio
И оставить ее сердце на кладбище
Y yo te llevo pa' la luna
И я унесу тебя на луну
Sin una nave
Без корабля
Cuando estas enferma
Когда ты болеешь
Yo soy tu jarabe
Я твое лекарство
Si se pone coqueta
Если ты начинаешь кокетничать
Me deja en estado grave
Ты доводишь меня до критического состояния
De tu corazón es que tengo la llave
У меня есть ключ от твоего сердца
Y yo te llevo pa' la luna
И я унесу тебя на луну
Sin una nave
Без корабля
Cuando estas enferma
Когда ты болеешь
Yo soy tu jarabe
Я твое лекарство
Si se pone coqueta
Если ты начинаешь кокетничать
Me deja en estado grave
Ты доводишь меня до критического состояния
De tu corazón es que tengo la llave
У меня есть ключ от твоего сердца
Flow mafia
Flow mafia
Dímelo Big
Скажи мне, Big
Pailita
Pailita
Estamos llenando los corazones
Мы наполняем сердца
Con puras canciones
Только песнями
Ey
Эй
Directamente de la F
Прямиком из F
Flow mafia
Flow mafia
El castillo
Замок
Una sola familia
Одна семья





Авторы: Carlos Javier Rain Pailacheo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.