Текст и перевод песни Paimon - Coma Alcoólico

Coma Alcoólico

No labirinto do ser a dimensão dos eus se interliga
A teoria das cordas nos prende em seus nós
Agulhas cheias de desejos, geração não entendida
A morte esquece abortos vivos em terreno hostil
Trombando as entidade dentro dos outros
Dos loucos, dos sujo dos hospedeiro do mal legião
É nós memo, é profundo, tô atento ao oculto
Vejo os gestos e vulto, a voz me fala e eu escuto
Entendo bem desse assunto, quem tem medo eu excluo
Abri mão do tumulto hoje eu prefiro ser só

Tabuleiro ouija vela preta sala escura
Visão turva tontura vontade de vomitar
A boca seca altos gestos
Tá sem nexo o domínio de demônios no local alguém vai incorporar

Troquei, tem outros 6, nós somos 7
Olha o chofar e os trompete anunciando alguém
Do além, um amém sem qualquer alma ou prece
Nem do mal nem do bem, nem vilão nem refém
Seres de outros planetas que vem pra nos visitar

Odeio religiões, elas criam infernos
A humanidade e seus medos
Nunca mudou nem nunca mudará
No labirinto do ser a dimensões dos eus se interliga
A teoria das cordas nos prende em seus nós

Seja Hórus ou Jesus, Moises, Krishna ou Mitra é tudo a mema fita
História repetida, o cristianismo vendeu mais porque Jesus é bonito
Promoveram um branco de olho claro e de cabelo liso
Na idade média cortavam pescoço, ou tacavam fogo
E era tudo exposto na praça pra geral ver a desgraça
Macumba oculta cata os preto e põe a culpa
Bando de filha da puta assassinaram minha cultura

Num coma alcoólico conheci o inferno
E vi que o mundo moderno não era diferente de lá
Perguntei pra um Exu,me diz quem é seu Deus?
E ele não exitou em responder
Odeio religiões, elas criam infernos

Odeio religiões, elas criam infernos
A humanidade e seus medos
Nunca mudou nem nunca mudará
No labirinto do ser a dimensões dos eus se interliga
A teoria das cordas nos prende em seus nós

Sufocado com a gravata do meu karma
Nesse terno imaginário que eu visto ao existir
Sucumbir quem sou jamais, sei de onde vem minha essência
Sou ferramenta sonora com mensagem estelar
Metal trap ou boom bap, sou mensageiro do inferno
A música é só critério pra eu poder te tocar
Tenho verdades que estressam, o que eu falo faz pensar
Sou mais um louco com quem você vai se identificar

Num coma alcoólico conheci o inferno
E vi que o mundo moderno num era diferente de lá
Perguntei pra um Exu,me diz quem é seu Deus?
E ele não exitou em responder
Odeio religiões, elas criam infernos

Odeio religiões, elas criam infernos
A humanidade e seus medos
Nunca mudou nem nunca mudará
No labirinto do ser a dimensões dos eus se interliga
A teoria das cordas nos prende em seus nós

Alcoholic Coma

In the labyrinth of being, the dimension of the selves intertwines
The string theory holds us captive in its knots
Needles full of desires, a misunderstood generation
Death forgets live abortions on hostile ground
Stumbling over entities within others
Of the crazy, the filthy, of the hosts of the legion of evil
It's us, it's deep, I'm aware of the occult
I see gestures and apparitions, the voice speaks to me and I listen
I understand this subject well, I exclude those who are afraid
I gave up on the chaos, today I prefer to be alone

Ouija board, black candle, dark room
Blurred vision, dizziness, urge to vomit
Dry mouth, high gestures
It's nonsense, the domain of demons in the place someone will incorporate

I traded, there are 6 others, we are 7
Look at the shofar and the trumpets announcing someone
From beyond, an amen without any soul or prayer
Neither evil nor good, neither villain nor hostage
Beings from other planets who come to visit us

I hate religions, they create hell
Humanity and its fears
It has never changed, nor will it ever change
In the labyrinth of being, the dimensions of the selves intertwine
The string theory holds us captive in its knots

Be it Horus or Jesus, Moses, Krishna or Mithra, it's all the same old story
History repeated, Christianity sold more because Jesus is beautiful
They promoted a white man with light eyes and straight hair
In the Middle Ages they would cut necks, or set fire
And it was all exposed in the square for all to see the disgrace
Macumba cult hunts down blacks and blames them
You sons of bitches murdered my culture

In an alcoholic coma, I knew hell
And I saw that the modern world was no different from there
I asked an Exu, tell me who is your God?
And he did not fail to answer
I hate religions, they create hell

I hate religions, they create hell
Humanity and its fears
It has never changed, nor will it ever change
In the labyrinth of being, the dimensions of the selves intertwine
The string theory holds us captive in its knots

Suffocated with the bow tie of my karma
In this imaginary suit that I wear to exist
I never succumb to who I am, I know where my essence comes from
I am a sound tool with a stellar message
Metal trap or boom bap, I am a messenger from hell
Music is just a criterion for me to be able to touch you
I have truths that stress you out, what I say makes you think
I'm just another crazy person you'll identify with

In an alcoholic coma, I knew hell
And I saw that the modern world was no different from there
I asked an Exu, tell me who is your God?
And he did not fail to answer
I hate religions, they create hell

I hate religions, they create hell
Humanity and its fears
It has never changed, nor will it ever change
In the labyrinth of being, the dimensions of the selves intertwine
The string theory holds us captive in its knots