Pain - Natural Born Idiot - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pain - Natural Born Idiot




Natural Born Idiot
Idiot né
Don't tell me how to run my life,
Ne me dis pas comment vivre ma vie,
Don't tell me how to act.
Ne me dis pas comment me comporter.
All I see is your lips that's moving,
Tout ce que je vois, c'est tes lèvres qui bougent,
And what I hear from you is crap.
Et ce que j'entends de toi, c'est de la merde.
Some people I met is not so bright.
Certaines personnes que j'ai rencontrées ne sont pas très brillantes.
You know, not really that smart.
Tu sais, pas vraiment très intelligentes.
Why do they end up next to me,
Pourquoi finissent-elles à côté de moi,
With their torturing talk?
Avec leurs paroles torturantes ?
Shut up!
Ta gueule !
I don't wanna hear you anymore.
Je ne veux plus t'entendre.
IQ 0.84!
IQ 0,84 !
Shut up,
Ta gueule,
Or get to the point!
Ou va droit au but !
Natural born idiot.
Idiot né.
Idiot!
Idiot !
Just another worn out voice,
Encore une voix usée,
With a worn out face.
Avec un visage usé.
There's no God that can save your soul.
Il n'y a pas de Dieu qui puisse sauver ton âme.
I got no room 'cause you're insane.
Je n'ai pas de place pour toi car tu es folle.
Shut up!
Ta gueule !
I don't wanna hear you anymore.
Je ne veux plus t'entendre.
IQ 0.84!
IQ 0,84 !
Shut up,
Ta gueule,
Or get to the point!
Ou va droit au but !
Natural born idiot.
Idiot né.





Авторы: PETER TAGTGREN, PETER TAEGTGREN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.