Текст и перевод песни Pain - Give It Up
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pull
me
up
from
the
shit
I've
been
brought
Tire-moi
de
la
merde
dans
laquelle
je
me
suis
retrouvé
So
I
can
take
whole
my
world
Alors
je
pourrai
prendre
le
contrôle
de
mon
monde
Push
me,
show
me,
break
me,
you
know
I
can
take
it
Poussé-moi,
montre-moi,
brise-moi,
tu
sais
que
je
peux
le
prendre
What
the
hell
is
a
point
of
all
this
Qu'est-ce
que
ça
vaut
tout
ça
?
We
have
to
beat,
cause
if
you
can't
go
out
On
doit
se
battre,
parce
que
si
tu
ne
peux
pas
sortir
With
your
reason
like
my
muscle
never
shut
Avec
ta
raison
comme
mon
muscle
qui
ne
s'arrête
jamais
Smiling
face
of
the
outside
power
Le
visage
souriant
du
pouvoir
extérieur
But
inside
you
think
you're
ahead
of
people
animals
Mais
à
l'intérieur,
tu
penses
être
en
avance
sur
les
gens,
les
animaux
You're
only
live
in
destructive
minds
Tu
vis
seulement
dans
des
esprits
destructeurs
See
all
yours
'apathy
only
own'
Tu
vois
toute
ta
'apathie
comme
unique'
Turn
nations
of
people
cheers:
Transforme
les
nations
des
gens
en
acclamations :
"Give
it
up,
Give
it
up,
Give
it
up,
Give
it
up"
'Abandonne-toi,
Abandonne-toi,
Abandonne-toi,
Abandonne-toi'
Creations
of
perfect
world
Créations
d'un
monde
parfait
But
you
know
you're
going
out
Mais
tu
sais
que
tu
vas
sortir
Slip
aside
to
the
shadows
Glisse-toi
dans
l'ombre
"Give
it
up,
Give
it
up,
Give
it
up,
Give
it
up"
'Abandonne-toi,
Abandonne-toi,
Abandonne-toi,
Abandonne-toi'
Crackling
spares
make
me
blow
Les
étincelles
qui
me
font
exploser
But
the
greater
you
are
Mais
plus
tu
es
grand
Can
you
do
some
attract
for
the
world
Peux-tu
faire
quelque
chose
pour
attirer
le
monde
Maybe
that
you
want
to
people
see
the
revamp
Peut-être
que
tu
veux
que
les
gens
voient
la
refonte
Behind
their
own
reverse
Derrière
leur
propre
revers
Sighing
up
for
the
world
they
live
in
Soupirer
pour
le
monde
dans
lequel
ils
vivent
Not
to
get
out
it
all
Ne
pas
tout
en
sortir
Every
fool
had
power
Chaque
imbécile
avait
du
pouvoir
You
do
everything
just
to
get
out
Tu
fais
tout
pour
en
sortir
Just
to
get
out
Juste
pour
en
sortir
You're
only
live
in
destructive
minds
Tu
vis
seulement
dans
des
esprits
destructeurs
See
all
your
sympathy
only
own
Tu
vois
toute
ta
sympathie
comme
unique
Turn
nations
of
people
cheers:
Transforme
les
nations
des
gens
en
acclamations :
"Give
it
up,
Give
it
up,
Give
it
up,
Give
it
up"
'Abandonne-toi,
Abandonne-toi,
Abandonne-toi,
Abandonne-toi'
Creations
of
perfect
world
Créations
d'un
monde
parfait
But
you
know
you're
going
out
Mais
tu
sais
que
tu
vas
sortir
Slip
aside
to
the
shadows
Glisse-toi
dans
l'ombre
"Give
it
up,
Give
it
up,
Give
it
up,
Give
it
up"
'Abandonne-toi,
Abandonne-toi,
Abandonne-toi,
Abandonne-toi'
You're
only
live
in
destructive
minds
Tu
vis
seulement
dans
des
esprits
destructeurs
See
all
your
sympathy
only
own
Tu
vois
toute
ta
sympathie
comme
unique
Turn
nations
of
people
cheers:
Transforme
les
nations
des
gens
en
acclamations :
"Give
it
up,
Give
it
up,
Give
it
up,
Give
it
up"
'Abandonne-toi,
Abandonne-toi,
Abandonne-toi,
Abandonne-toi'
Creations
of
perfect
world
Créations
d'un
monde
parfait
But
you
know
you're
going
out
Mais
tu
sais
que
tu
vas
sortir
Slip
aside
to
the
shadows
Glisse-toi
dans
l'ombre
"Give
it
up,
Give
it
up,
Give
it
up,
Give
it
up"
'Abandonne-toi,
Abandonne-toi,
Abandonne-toi,
Abandonne-toi'
You're
only
live
in
destructive
minds
Tu
vis
seulement
dans
des
esprits
destructeurs
See
all
your
sympathy
only
own
Tu
vois
toute
ta
sympathie
comme
unique
Turn
nations
of
people
cheers:
Transforme
les
nations
des
gens
en
acclamations :
"Give
it
up,
Give
it
up,
Give
it
up,
Give
it
up"
'Abandonne-toi,
Abandonne-toi,
Abandonne-toi,
Abandonne-toi'
Creations
of
perfect
world
Créations
d'un
monde
parfait
But
you
know
you're
going
out
Mais
tu
sais
que
tu
vas
sortir
Slip
aside
to
the
shadows
Glisse-toi
dans
l'ombre
"Give
it
up,
Give
it
up,
Give
it
up,
Give
it
up"
'Abandonne-toi,
Abandonne-toi,
Abandonne-toi,
Abandonne-toi'
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.