Dancing With the Devil - Pain перевод на немецкий

Dancing With the Devil

어둠을 삼킨 눈빛
맘을 뺏겨버린 몸이 반응하지
순간의 다른 몸짓
마치 내가 아닌 누군가만 같지

If you want me 어서 말해
내게 맡겨 모든 걸 걸어 봐 Yeah
If you need me 어서 말해
거부할 수 없을 걸 지켜 봐 Yeah

숨막힐 듯이 비밀스런 Fancy
이 밤에 홀린 지금 나는 Crazy
시선을 취한 심장박동 소리
위험한 Whisper
Now I'm dancing with the devil

지독한 중독 빠져드는 Fancy
차가운 달빛 끝도 없는 Crazy
온 몸에 퍼진 심장박동 소리
위험한 Whisper
Now I'm dancing with the devil
Dancing with the devil

Yeah 오늘밤 모든 감각이 Mystery
자극적인 속삭임 Play with me
거부불가의 Scale 본능의 Game
무한 스릴러 Dancing with the devil

선과 악의 경계 속에
또 다시 내게 가까워진 그림자 Come on

If you want me 어서 말해
내게 맡겨 모든 걸 걸어 봐 Yeah
If you need me 어서 말해
거부할 수 없을 걸 지켜 봐 Yeah

숨막힐 듯이 비밀스런 Fancy (Oh fancy)
이 밤에 홀린 지금 나는 Crazy
시선을 취한 심장박동 소리
위험한 Whisper
Now I'm dancing with the devil

아름다운 그 손짓
치명적인 속삭임
거부할 수 없는 눈빛에 멈추지 못 해
시간이 흐를수록 점점 더
헤어나올 수 없는 걸

달빛을 삼킨 은밀한 그 눈빛
운명에 취한 하룻밤의 Day dream

숨막힐 듯이 비밀스런 Fancy (Oh fancy)
이 밤에 홀린 지금 나는 Crazy (Oh crazy)
시선을 취한 심장박동 소리 (Oh baby baby)
위험한 Whisper
Now I'm dancing with the devil

지독한 중독 빠져드는 Fancy (Oh oh)
차가운 달빛 끝도 없는 Crazy (Crazy yeah)
온 몸에 퍼진 심장박동 소리 (심장박동 소리)
위험한 Whisper
Now I'm dancing with the devil (Wih the devil)
Dancing with the devil

Tanzen mit dem Teufel

Ein Blick, der die Dunkelheit verschluckt
Mein Herz wurde gestohlen, mein Körper reagiert
Ein flüchtiger Moment, eine andere Bewegung
Als wäre ich jemand anderes, nicht ich selbst

Wenn du mich willst, sag es schnell
Vertrau dich mir an, setz alles auf eine Karte, Yeah
Wenn du mich brauchst, sag es schnell
Du wirst nicht widerstehen können, sieh nur zu, Yeah

Atemberaubend geheimnisvoll, Fancy
Verzaubert von dieser Nacht, bin ich jetzt verrückt (Crazy)
Der Klang meines Herzschlags, der deinen Blick gefangen hält
Gefährliches Flüstern
Jetzt tanze ich mit dem Teufel

Eine heftige Sucht, ich versinke in Fancy
Kaltes Mondlicht, endlose Verrücktheit (Crazy)
Der Klang meines Herzschlags, der meinen ganzen Körper durchdringt
Gefährliches Flüstern
Jetzt tanze ich mit dem Teufel
Tanzen mit dem Teufel

Yeah, heute Nacht sind all meine Sinne ein Mysterium
Aufreizendes Flüstern, spiel mit mir
Unwiderstehliche Ausmaße, ein Spiel der Instinkte
Endloser Thriller, Tanzen mit dem Teufel

An der Grenze zwischen Gut und Böse
Wieder nähert sich mir der Schatten, komm schon

Wenn du mich willst, sag es schnell
Vertrau dich mir an, setz alles auf eine Karte, Yeah
Wenn du mich brauchst, sag es schnell
Du wirst nicht widerstehen können, sieh nur zu, Yeah

Atemberaubend geheimnisvoll, Fancy (Oh Fancy)
Verzaubert von dieser Nacht, bin ich jetzt verrückt (Crazy)
Der Klang meines Herzschlags, der deinen Blick gefangen hält
Gefährliches Flüstern
Jetzt tanze ich mit dem Teufel

Deine wunderschöne Geste
Tödliches Flüstern
Dein unwiderstehlicher Blick, ich kann nicht aufhören
Je mehr Zeit vergeht, desto mehr
Kann ich mich nicht befreien

Dein geheimer Blick, der das Mondlicht verschluckt
Ein vom Schicksal berauschter Tagtraum einer Nacht

Atemberaubend geheimnisvoll, Fancy (Oh Fancy)
Verzaubert von dieser Nacht, bin ich jetzt verrückt (Crazy) (Oh verrückt)
Der Klang meines Herzschlags, der deinen Blick gefangen hält (Oh Baby Baby)
Gefährliches Flüstern
Jetzt tanze ich mit dem Teufel

Eine heftige Sucht, ich versinke in Fancy (Oh oh)
Kaltes Mondlicht, endlose Verrücktheit (Crazy) (Verrückt, yeah)
Der Klang meines Herzschlags, der meinen ganzen Körper durchdringt (Herzschlag)
Gefährliches Flüstern
Jetzt tanze ich mit dem Teufel (Mit dem Teufel)
Tanzen mit dem Teufel